to extend
01
연장하다, 확장하다
to enlarge or lengthen something
Transitive: to extend sth
예시들
The company has extended its product line to attract a wider customer base.
회사는 더 넓은 고객 기반을 유치하기 위해 제품 라인을 확장했습니다.
예시들
The forest extends as far as the eye can see, with towering trees reaching toward the sky.
숲은 눈에 보이는 한 뻗어 있으며, 하늘을 향해 솟아오른 나무들이 있다.
03
연장하다, 제공하다
to offer, grant, or give something to someone
Ditransitive: to extend an offer to sb
예시들
The charity extended financial assistance to families affected by the natural disaster.
자선 단체는 자연 재해의 영향을 받은 가족들에게 재정적 지원을 제공했습니다.
04
내밀다, 제공하다
to hold out and offer something to someone
Transitive: to extend sth | to extend sth to sb
예시들
The host extended a plate of appetizers to the guests as they entered the party.
주인은 손님들이 파티에 들어올 때 전채 요리 접시를 내밀었다.
예시들
The company extended an invitation to the conference to all employees interested in professional development.
회사는 전문적인 발전에 관심이 있는 모든 직원들에게 회의 초대를 확장했습니다.
06
연장하다, 확장하다
to prolong the duration or lifespan of something
Transitive: to extend the lifespan of something
예시들
Regular maintenance can extend the life of your car, preventing costly repairs and breakdowns.
정기적인 유지 보수는 차량의 수명을 연장할 수 있으며, 비싼 수리와 고장을 방지합니다.
07
확장하다, 포함하다
to apply to or include someone within a particular scope, range, or group
Intransitive: to extend to sb
예시들
The invitation extends to friends and family members of the graduating students.
초대는 졸업생의 친구와 가족 구성원에게 확장됩니다.
08
퍼지다, 확장되다
to spread outward from a central point and reach a wider area
Intransitive: to extend somewhere | to extend to a direction
예시들
The urban sprawl extended outward from the downtown core.
도시의 스프롤은 도심 중심부에서 바깥쪽으로 확장되었습니다.
09
연장하다, 확장하다
to increase the volume or quantity of something by adding a cheaper substance or modifier
Transitive: to extend a substance
예시들
The chef extended the soup with extra broth to serve a larger group of guests without compromising on flavor.
셰프는 더 많은 손님을 위해 수프에 추가 국물을 넣어 맛을 희생하지 않고 확장했습니다.
10
연장하다, 연기하다
to prolong or defer the time of payment of a debt or obligation
Transitive: to extend a time period
예시들
The credit card issuer extended the grace period for payment of the outstanding balance.
신용카드 발급사는 미지불 잔액에 대한 유예 기간을 연장했습니다.
11
확장하다, 최대한 노력하다
to make someone or something exert their maximum effort or stretch their capabilities to the fullest
Transitive: to extend sb/sth | to extend oneself
예시들
The coach extended the team during practice, pushing them to their limits to improve their performance.
코치는 연습 중에 팀을 확장하여 그들의 한계까지 밀어붙여 성과를 향상시켰습니다.
12
뻗다, 늘리다
to straighten or stretch out the body or a limb to its maximum length
Transitive: to extend the body or a limb
예시들
The therapist guided the patient to extend their arm fully to measure their range of motion.
치료사는 환자가 팔을 완전히 펴도록 안내하여 운동 범위를 측정했습니다.
어휘 나무
extendable
extended
extendible
extend
