Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to extend
01
extender
to enlarge or lengthen something
Transitive: to extend sth
Ejemplos
She extends her hand for a friendly handshake.
Ella extiende su mano para un apretón de manos amistoso.
The construction workers are extending the road to improve traffic flow.
Los trabajadores de la construcción están extendiendo la carretera para mejorar el flujo del tráfico.
Ejemplos
The road extends for miles through the desert, disappearing into the horizon.
El camino se extiende por millas a través del desierto, desapareciendo en el horizonte.
The forest extends as far as the eye can see, with towering trees reaching toward the sky.
El bosque se extiende hasta donde alcanza la vista, con árboles altísimos que llegan al cielo.
03
extender, ofrecer
to offer, grant, or give something to someone
Ditransitive: to extend an offer to sb
Ejemplos
The company extended a job offer to the qualified candidate after a successful interview.
La empresa extendió una oferta de trabajo al candidato calificado después de una entrevista exitosa.
The university extended scholarships to exceptional students based on their academic achievements.
La universidad extendió becas a estudiantes excepcionales basándose en sus logros académicos.
04
extender, ofrecer
to hold out and offer something to someone
Transitive: to extend sth | to extend sth to sb
Ejemplos
She extended her hand in greeting to welcome the new colleague to the team.
Ella extendió su mano en señal de saludo para dar la bienvenida al nuevo colega al equipo.
The waiter extended the menu towards the patrons, inviting them to make their selections.
El camarero extendió el menú hacia los clientes, invitándolos a hacer sus selecciones.
Ejemplos
The hotel manager extended a warm welcome to the guests as they arrived.
El gerente del hotel extendió una cálida bienvenida a los huéspedes cuando llegaron.
The company extended an invitation to the conference to all employees interested in professional development.
La empresa extendió una invitación a la conferencia a todos los empleados interesados en el desarrollo profesional.
06
prolongar, extender
to prolong the duration or lifespan of something
Transitive: to extend the lifespan of something
Ejemplos
The scientist 's breakthrough discovery could extend the lifespan of patients with terminal illnesses.
El descubrimiento innovador del científico podría prolongar la esperanza de vida de los pacientes con enfermedades terminales.
Regular maintenance can extend the life of your car, preventing costly repairs and breakdowns.
El mantenimiento regular puede extender la vida de tu coche, evitando reparaciones costosas y averías.
07
extender, incluir
to apply to or include someone within a particular scope, range, or group
Intransitive: to extend to sb
Ejemplos
The scholarship program extends to students from low-income families who demonstrate academic excellence.
El programa de becas se extiende a estudiantes de familias de bajos ingresos que demuestran excelencia académica.
The benefits package extends to all full-time employees.
El paquete de beneficios se extiende a todos los empleados a tiempo completo.
08
extenderse, propagarse
to spread outward from a central point and reach a wider area
Intransitive: to extend somewhere | to extend to a direction
Ejemplos
As the wildfire raged on, it extended rapidly across the forest, engulfing trees and vegetation in its path.
Mientras el incendio forestal ardía, se extendía rápidamente por el bosque, envolviendo árboles y vegetación en su camino.
The urban sprawl extended outward from the downtown core.
La expansión urbana se extendía hacia afuera desde el núcleo del centro.
09
extender, diluir
to increase the volume or quantity of something by adding a cheaper substance or modifier
Transitive: to extend a substance
Ejemplos
The baker extended the cake batter by adding additional flour.
El panadero extendió la masa del pastel añadiendo harina adicional.
Some manufacturers extend ground meat with fillers such as breadcrumbs or soy protein to lower production costs.
Algunos fabricantes extienden la carne molida con rellenos como pan rallado o proteína de soja para reducir los costos de producción.
10
prorrogar, extender
to prolong or defer the time of payment of a debt or obligation
Transitive: to extend a time period
Ejemplos
The bank agreed to extend the repayment period of the loan to help the borrower manage their financial difficulties.
El banco acordó extender el período de pago del préstamo para ayudar al prestatario a manejar sus dificultades financieras.
The utility company offers options to extend the due date for bill payments for customers experiencing financial hardship.
La compañía de servicios públicos ofrece opciones para extender la fecha de vencimiento de los pagos de facturas para clientes que experimentan dificultades financieras.
11
extender, esforzar al máximo
to make someone or something exert their maximum effort or stretch their capabilities to the fullest
Transitive: to extend sb/sth | to extend oneself
Ejemplos
Facing tough competition, the athlete extended herself, giving her all in the final sprint to the finish line.
Ante una competencia dura, la atleta se extendió, dando todo en el sprint final hacia la línea de meta.
The coach extended the team during practice, pushing them to their limits to improve their performance.
El entrenador extendió al equipo durante el entrenamiento, llevándolos a sus límites para mejorar su rendimiento.
12
extender, estirar
to straighten or stretch out the body or a limb to its maximum length
Transitive: to extend the body or a limb
Ejemplos
After a long day at the desk, she decided to extend her legs and relax on the couch.
Después de un largo día en el escritorio, decidió extender las piernas y relajarse en el sofá.
The yoga instructor instructed the class to extend their arms overhead in a full stretch.
El instructor de yoga instruyó a la clase a extender sus brazos por encima de la cabeza en un estiramiento completo.
Árbol Léxico
extendable
extended
extendible
extend
