Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to come
01
venir
to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them
Intransitive: to come somewhere
Ejemplos
Please come to the front of the classroom to present your project.
Por favor, ven al frente del aula para presentar tu proyecto.
1.1
recorrer
to move or travel a certain distance
Intransitive: to come some distance
Ejemplos
They've come about 30 kilometers on their bikes.
Han recorrido unos 30 kilómetros en sus bicicletas.
Ejemplos
The group continued until they came to a cliff edge.
El grupo continuó hasta que llegaron al borde de un acantilado.
Ejemplos
Her hair comes down to her shoulders, framing her face nicely.
Su cabello llega hasta sus hombros, enmarcando su rostro muy bien.
Ejemplos
She came to borrow a book from the library.
Ella vino a pedir prestado un libro de la biblioteca.
1.5
venir, llegar
to move while doing another thing or in a specific way
Intransitive: to come in a specific manner
Ejemplos
Relief came washing over her when she heard the good news.
El alivio vino inundándola cuando escuchó las buenas noticias.
02
llegar
to happen or materialize as an event or situation
Intransitive: to come | to come point in time
Ejemplos
The final touchdown came in the last seconds of the game.
El touchdown final llegó en los últimos segundos del juego.
Ejemplos
The smell of fresh flowers came from the garden.
El olor de las flores frescas venía del jardín.
Ejemplos
Summer comes with scorching heat, making it unbearable to stay outdoors.
El verano llega con un calor abrasador, haciendo insoportable permanecer al aire libre.
03
figurar, clasificarse
to be recognized in a certain rank or level of significance relative to other items or concerns
Linking Verb: to come [adj] | to come after sth | to come before sth
Ejemplos
Customer feedback often comes after product development in the company's priorities.
Los comentarios de los clientes vienen a menudo después del desarrollo del producto en las prioridades de la empresa.
04
hacerse
to transition into a particular state or condition, often unexpectedly or unintentionally
Linking Verb: to come [adj]
Ejemplos
The screw came loose, causing the shelf to wobble.
El tornillo se soltó, haciendo que el estante se tambaleara.
4.1
llegar a, quedar
to arrive at a certain state
Transitive: to come to sth | to come into sth
Ejemplos
Our understanding of how the universe came into existence.
Nuestra comprensión de cómo el universo llegó a existir.
4.2
llegar a
used to describe the process of reaching a particular feeling or state of mind through gradual realization or development
Transitive: to come to do sth
Ejemplos
Considering his past actions, they had come to expect his reluctance to take responsibility.
Teniendo en cuenta sus acciones pasadas, habían llegado a esperar su renuencia a asumir responsabilidades.
05
venir
to be available with certain features, options, or characteristics associated with a product
Intransitive: to come in a specific manner
Ejemplos
The package comes with a bonus gift.
El paquete viene con un regalo adicional.
Come
01
semen, leche
the thick, milky fluid from the male reproductive system that contains sperm and is released during ejaculation
Ejemplos
The doctor explained that come is composed of sperm and other fluids released during climax.
El médico explicó que el semen está compuesto de espermatozoides y otros fluidos liberados durante el clímax.
come
01
A partir de, Para cuando
used to indicate the arrival or occurrence of a particular time, event, or situation
Ejemplos
Come nighttime, the city transforms into a vibrant hub of activity.
Llegada la noche, la ciudad se transforma en un centro vibrante de actividad.
Árbol Léxico
comer
coming
coming
come
