Hledat
to come
01
přijít, přiblížit se
to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them
Intransitive: to come somewhere
1.5
přijít tančit, přijíždět tančící
to move while doing another thing or in a specific way
02
přijít, nastat
to happen or materialize as an event or situation
Intransitive: to come | to come point in time
03
přijít, se dostat
to be recognized in a certain rank or level of significance relative to other items or concerns
Linking Verb: to come [adj] | to come after sth | to come before sth
04
přijít, dostat se
to transition into a particular state or condition, often unexpectedly or unintentionally
Linking Verb: to come [adj]
4.1
přijít, dorazit
to arrive at a certain state
4.2
dojít k, přijít na
used to describe the process of reaching a particular feeling or state of mind through gradual realization or development
05
přijít, být dostupný s
to be available with certain features, options, or characteristics associated with a product
Intransitive: to come in a specific manner
Come
01
semen, sperma
the thick, milky fluid from the male reproductive system that contains sperm and is released during ejaculation
come
v
comer
n
comer
n
coming
adj
coming
adj
coming
n
coming
n
Příklad
The response to the inquiry came belatedly.
The new flavor of this bubble gum comes in this plum shade of purple.
The package came yesterday.
The increase in gas prices came as a burden to many commuters.
The news of his sudden resignation came as a shock to everyone in the office.
