تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to extend
01
بڑھانا, وسیع کرنا
to enlarge or lengthen something
Transitive: to extend sth
مثالیں
She extends her hand for a friendly handshake.
وہ ایک دوستانہ ہاتھ ملانے کے لیے اپنا ہاتھ بڑھاتی ہے۔
The construction workers are extending the road to improve traffic flow.
تعمیراتی کارکن ٹریفک کے بہاؤ کو بہتر بنانے کے لیے سڑک کو بڑھا رہے ہیں۔
مثالیں
The road extends for miles through the desert, disappearing into the horizon.
سڑک صحرا کے پار میلوں تک پھیلی ہوئی ہے، افق میں غائب ہو جاتی ہے۔
The forest extends as far as the eye can see, with towering trees reaching toward the sky.
جنگل آنکھوں کے دیکھنے تک پھیلا ہوا ہے، آسمان کی طرف بڑھتے ہوئے بلند درختوں کے ساتھ۔
03
بڑھانا, پیشکش کرنا
to offer, grant, or give something to someone
Ditransitive: to extend an offer to sb
مثالیں
The company extended a job offer to the qualified candidate after a successful interview.
کمپنی نے کامیاب انٹرویو کے بعد اہل امیدوار کو نوکری کا پیشکش کیا۔
The university extended scholarships to exceptional students based on their academic achievements.
یونیورسٹی نے اپنی تعلیمی کامیابیوں کی بنیاد پر غیر معمولی طلباء کو اسکالرشپ بڑھائی۔
04
بڑھانا, پیش کرنا
to hold out and offer something to someone
Transitive: to extend sth | to extend sth to sb
مثالیں
She extended her hand in greeting to welcome the new colleague to the team.
اس نے نئے ساتھی کو ٹیم میں خوش آمدید کہنے کے لئے سلام میں اپنا ہاتھ بڑھایا۔
The waiter extended the menu towards the patrons, inviting them to make their selections.
ویٹر نے مینو کو گاہکوں کی طرف بڑھایا، انہیں اپنی پسند کرنے کی دعوت دی۔
مثالیں
The hotel manager extended a warm welcome to the guests as they arrived.
ہوٹل کے مینیجر نے مہمانوں کے آنے پر ان کا گرمجوشی سے استقبال کیا.
The company extended an invitation to the conference to all employees interested in professional development.
کمپنی نے پیشہ ورانہ ترقی میں دلچسپی رکھنے والے تمام ملازمین کو کانفرنس میں شرکت کی دعوت دی۔
06
بڑھانا, وسعت دینا
to prolong the duration or lifespan of something
Transitive: to extend the lifespan of something
مثالیں
The scientist 's breakthrough discovery could extend the lifespan of patients with terminal illnesses.
سائنسدان کی انقلابی دریافت لاعلاج بیماریوں کے مریضوں کی زندگی کو بڑھا سکتی ہے۔
Regular maintenance can extend the life of your car, preventing costly repairs and breakdowns.
باقاعدہ دیکھ بھال آپ کی گاڑی کی زندگی کو بڑھا سکتی ہے، مہنگی مرمت اور خرابیوں سے بچاتی ہے۔
07
بڑھانا, شامل کرنا
to apply to or include someone within a particular scope, range, or group
Intransitive: to extend to sb
مثالیں
The scholarship program extends to students from low-income families who demonstrate academic excellence.
اسکالرشپ پروگرام ان طلباء تک پھیلتا ہے جو کم آمدنی والے خاندانوں سے تعلق رکھتے ہیں اور تعلیمی امتیاز کا مظاہرہ کرتے ہیں۔
The benefits package extends to all full-time employees.
مراعات کا پیکیج تمام کل وقتی ملازمین تک پھیلا ہوا ہے۔
08
پھیلنا, وسیع ہونا
to spread outward from a central point and reach a wider area
Intransitive: to extend somewhere | to extend to a direction
مثالیں
As the wildfire raged on, it extended rapidly across the forest, engulfing trees and vegetation in its path.
جنگل کی آگ بھڑک اٹھی تو یہ تیزی سے جنگل میں پھیل گئی، اپنے راستے میں درختوں اور نباتات کو نگلتی ہوئی۔
The urban sprawl extended outward from the downtown core.
شہری پھیلاؤ شہر کے مرکز سے باہر کی طرف پھیلا ہوا تھا۔
09
بڑھانا, پھیلانا
to increase the volume or quantity of something by adding a cheaper substance or modifier
Transitive: to extend a substance
مثالیں
The baker extended the cake batter by adding additional flour.
بیکر نے اضافی آٹا شامل کر کے کیک کے بیٹر کو بڑھایا۔
Some manufacturers extend ground meat with fillers such as breadcrumbs or soy protein to lower production costs.
کچھ مینوفیکچررز پیداواری اخراجات کو کم کرنے کے لیے قیمہ کو بریڈ کرمبز یا سویا پروٹین جیسے فلرز کے ساتھ بڑھاتے ہیں۔
10
بڑھانا, ملتوی کرنا
to prolong or defer the time of payment of a debt or obligation
Transitive: to extend a time period
مثالیں
The bank agreed to extend the repayment period of the loan to help the borrower manage their financial difficulties.
بینک نے قرض کی ادائیگی کی مدت کو بڑھانے پر رضامندی ظاہر کی تاکہ قرض لینے والے کو اس کی مالی مشکلات کا انتظام کرنے میں مدد مل سکے۔
The utility company offers options to extend the due date for bill payments for customers experiencing financial hardship.
یوٹیلیٹی کمپنی مالی مشکلات کا سامنا کرنے والے صارفین کے لیے بل ادائیگی کی مقررہ تاریخ کو بڑھانے کے اختیارات پیش کرتی ہے۔
11
بڑھانا, پوری کوشش کرنا
to make someone or something exert their maximum effort or stretch their capabilities to the fullest
Transitive: to extend sb/sth | to extend oneself
مثالیں
Facing tough competition, the athlete extended herself, giving her all in the final sprint to the finish line.
سخت مقابلے کا سامنا کرتے ہوئے، ایتھلیٹ نے خود کو بڑھایا، فائنل اسپرنٹ میں فائنش لائن تک اپنا سب کچھ دے دیا۔
The coach extended the team during practice, pushing them to their limits to improve their performance.
کوچ نے مشق کے دوران ٹیم کو بڑھایا، ان کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے ان کی حدوں تک دھکیل دیا۔
12
بڑھانا, پھیلانا
to straighten or stretch out the body or a limb to its maximum length
Transitive: to extend the body or a limb
مثالیں
After a long day at the desk, she decided to extend her legs and relax on the couch.
ڈیسک پر ایک طویل دن کے بعد، اس نے اپنے پیروں کو پھیلانے اور صوفے پر آرام کرنے کا فیصلہ کیا۔
The yoga instructor instructed the class to extend their arms overhead in a full stretch.
یوگا انسٹرکٹر نے کلاس کو ہدایت دی کہ وہ اپنے بازوؤں کو مکمل کھینچتے ہوئے سر کے اوپر پھیلائیں۔
لغوی درخت
extendable
extended
extendible
extend
