to extend

ˈɪks

iks

tend

tɛnd

tend

expend

A(z) „extend” jelentése és meghatározása angolul

to extend

IGE

meghosszabbít, kiterjeszt

to enlarge or lengthen something

Transitive: to extend sth

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

mozgást jelentő ige

szabályos

jelen idő

extend

egyes szám 3. személy

extends

folyamatos melléknévi igenév

extending

egyszerű múlt

extended

befejezett melléknévi igenév

extended

Példák

She extends her hand for a friendly handshake.

Ő kinyújtja a kezét egy baráti kézszorításért.

kiterjeszt, megnyújt

to stretch out or expand over a distance

come

reach

Intransitive

Példák

The road extends for miles through the desert, disappearing into the horizon.

Az út mérföldeken át nyúlik a sivatagon, eltűnve a láthatáron.

meghosszabbít, kínál

to offer, grant, or give something to someone

Ditransitive: to extend an offer to sb

Példák

The company extended a job offer to the qualified candidate after a successful interview.

A cég meghosszabbította az állásajánlatot a kvalifikált jelöltnek egy sikeres interjú után.

kinyújt, ajánl

to hold out and offer something to someone

Transitive: to extend sth | to extend sth to sb

Példák

She extended her hand in greeting to welcome the new colleague to the team.

Kinyújtotta a kezét köszönésként, hogy üdvözölje az új kollégát a csapatban.

meghosszabbít, kínál

to offer or provide something to someone

offer

tender

present

Transitive: to extend a gesture of courtesy

Példák

The hotel manager extended a warm welcome to the guests as they arrived.

A hotel menedzsere meghosszabbította a meleg fogadtatást a vendégeknek érkezésükkor.

meghosszabbít, kiterjeszt

to prolong the duration or lifespan of something

Transitive: to extend the lifespan of something

Példák

The scientist's breakthrough discovery could extend the lifespan of patients with terminal illnesses.

A tudós áttörést jelentő felfedezése meghosszabbíthatja a végstádiumú betegségekkel küzdő betegek életét.

kiterjeszt, beleért

to apply to or include someone within a particular scope, range, or group

Intransitive: to extend to sb

Példák

The scholarship program extends to students from low-income families who demonstrate academic excellence.

Az ösztöndíjprogram kiterjed az alacsony jövedelmű családokból származó, tudományos kiválóságot tanúsító hallgatókra.

terjed, kiterjed

to spread outward from a central point and reach a wider area

Intransitive: to extend somewhere | to extend to a direction

Példák

As the wildfire raged on, it extended rapidly across the forest, engulfing trees and vegetation in its path.

Ahogy erdőtűz tombolt, gyorsan terjedt az erdőben, elnyelve a fákat és a növényzetet az útjában.

nyújt, bővít

to increase the volume or quantity of something by adding a cheaper substance or modifier

Transitive: to extend a substance

Példák

The baker extended the cake batter by adding additional flour.

A pék kibővítette a tortatésztát további liszt hozzáadásával.

meghosszabbít, elhalaszt

to prolong or defer the time of payment of a debt or obligation

Transitive: to extend a time period

Példák

The bank agreed to extend the repayment period of the loan to help the borrower manage their financial difficulties.

A bank beleegyezett, hogy meghosszabbítja a hitel törlesztési idejét, hogy segítse a hitelfelvevőt a pénzügyi nehézségek kezelésében.

kiterjeszt, teljes erejéből törekszik

to make someone or something exert their maximum effort or stretch their capabilities to the fullest

Transitive: to extend sb/sth | to extend oneself

Példák

Facing tough competition, the athlete extended herself, giving her all in the final sprint to the finish line.

Kemény verseny szembesülésében az atléta kitette magát, mindent beleadva a célvonal felé tartó utolsó sprintbe.

kinyújt, megnyújt

to straighten or stretch out the body or a limb to its maximum length

Transitive: to extend the body or a limb

Példák

After a long day at the desk, she decided to extend her legs and relax on the couch.

Egy hosszú nap után az íróasztalnál úgy döntött, hogy kinyújtja a lábát és pihen a kanapén.

Lexikai Fa

extendable

extended

extendible

extend

Közeli Szavak

A(z) „extend” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App