Шукати
to reach
Приклади
The pyramids can be reached by public transport.
Піраміди можна досягти громадським транспортом.
02
зв'язатися, досягти
to manage to contact someone by phone or radio
Transitive: to reach sb
Приклади
I can probably reach him on his mobile.
Я, мабуть, зможу дістатися до нього на його мобільний.
03
досягати, торкатися
to extend one's hand far enough to be able to pick something up, touch something, etc.
Transitive: to reach sth
Intransitive
Приклади
Grab the end of the rope. ’ ‘ I ca n't reach that far!
Візьми кінець мотузки.’ ‘Я не можу дістатися так далеко!
3.1
тягнутися, дотягуватися
to stretch one's arm in the direction of something in an attempt to pick it up, touch it, etc.
Intransitive: to reach somewhere | to reach for sth
Приклади
She reached inside her bag for a pen.
Вона простягнула руку в свою сумку, щоб взяти ручку.
04
досягати, досягнути
to devote time and effort to achieve a particular goal
Transitive: to reach a goal
Приклади
The two men reached the same conclusion.
Двоє чоловіків дійшли до одного висновку.
Приклади
Her hair reaches down to her waist.
Її волосся сягає до талії.
06
досягати, досягнути
to achieve something, especially after a lot of thinking or discussion
Transitive: to reach a decision or solution
Приклади
After hours of negotiation, they finally reached an agreement.
Після годин переговорів вони нарешті досягли угоди.
07
досягати, дходити
to be brought to someone's attention
Transitive: to reach sb
Приклади
News of the groundbreaking discovery quickly reached the scientific community.
Новина про революційне відкриття швидко досягла наукової спільноти.
08
досягати, охоплювати
to be able to be seen or heard by a number of people
Transitive: to reach an audience
Приклади
Through the internet we are able to reach a wider audience.
Завдяки Інтернету ми можемо охопити ширшу аудиторію.
Reach
01
the act of extending or stretching out physically
02
an area or range over which something operates, has influence, or exerts power
03
the limits within which something can be effective or applied
Приклади
The campaign 's reach increased after going viral.
04
the maximum capacity or capability of someone or something
05
протяг, ділянка
a long, unbroken area of land or water that goes far in one direction
Приклади
The upper reaches of the river were calm and quiet.
Верхня течія річки була спокійною і тихою.
Лексичне Дерево
overreach
reach
