to thrust
01
강하게 밀다, 찌르다
to push an object or person with considerable strength and speed
Transitive: to thrust sth to a direction
예시들
In the emergency, the lifeguard swiftly thrust the rescue buoy toward the struggling swimmer.
비상 시에, 구명원이 발 빠르게 구명 부표를 힘겹게 헤엄치는 수영자 쪽으로 밀어냈다.
02
강요하다, 강제하다
to impose or force someone forcefully
Transitive: to thrust a task upon sb | to thrust a task onto sb
예시들
The teacher thrust the complex assignment onto the students, pushing them to think critically.
선생님은 복잡한 과제를 학생들에게 강요하며, 그들이 비판적으로 생각하도록 했다.
03
강하게 전진하다, 밀어붙이다
to move forward with strength and determination
Intransitive: to thrust to a direction
예시들
The bulldozer thrust forward, clearing debris from the construction site.
불도저는 건설 현장에서 잔해를 치우며 힘차게 전진했다.
04
밀다, 갑자기 배치하다
to put someone in a position or give them a role
Transitive: to thrust sb into a role
예시들
The sudden turn of events thrust her into a spokesperson role for the community.
사건의 갑작스러운 전환이 그녀를 커뮤니티 대변인의 역할로 밀어넣었다.
05
찌르다, 꿰뚫다
to pierce through something forcefully
Transitive: to thrust a sharp tool into sth
예시들
The spearfisher thrust the harpoon into the water, aiming for a successful catch.
작살 어부는 작살을 물속으로 찔러 넣으며 성공적인 어획을 노렸다.
06
밀어붙이다, 밀다
to force one's way into a space
Intransitive: to thrust somewhere
예시들
Eager to catch the last train, commuters thrust into the crowded subway car.
마지막 기차를 타기 위해 서두르는 통근자들은 붐비는 지하철 차량으로 밀려들었다.
07
밀어 올리다, 급상승하다
to move or soar forcefully in an upward direction
Intransitive: to thrust to a direction
예시들
In the thrilling roller coaster ride, the cars suddenly thrust upward on a steep incline.
스릴 넘치는 롤러코스터 탑승에서 차량이 갑자기 가파른 경사면을 따라 위로 밀려 올라간다.
Thrust
01
추진력
the force used in pushing
02
추진력, 밀기
the act of applying force to propel something
03
칼이나 다른 뾰족한 도구로 가하는 강한 타격, 찌르기
a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument
04
밀침, 날카로운 손 동작
a sharp hand gesture (resembling a blow)
05
비판, 질책
verbal criticism
06
요점, 주요 아이디어
(of an argument, policy, etc.) the main point that shows the main idea or intention of what someone is saying or doing
어휘 나무
thruster
thrusting
thrust
