to thrust
thrust
θrʌst
thrast
trust

Definice a význam slova „thrust“ v angličtině

to thrust
01

vrazit, vbodnout

to push an object or person with considerable strength and speed 
Transitive: to thrust sth to a direction
to thrust definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
thrust
3. osoba jednotného čísla
thrusts
příčestí přítomné
thrusting
minulý čas prostý
thrust
příčestí minulé
thrust
Příklady
The knight thrust his sword into the enemy, swiftly defeating his opponent. 

Rytíř vrazil svůj meč do nepřítele a rychle porazil svého protivníka.

02

vnucovat, nutit

to impose or force someone forcefully 
Transitive: to thrust a task upon sb | to thrust a task onto sb
Příklady
The manager thrust the new project onto the overwhelmed employee. 

Manažer vnutil nový projekt přetíženému zaměstnanci.

03

prolomit se, postupovat vpřed s odhodláním

to move forward with strength and determination 
Intransitive: to thrust to a direction
Příklady
The ship thrust through the waves, making its way into the open sea. 

Loď prořízla vlny a zamířila na otevřené moře.

04

tlačit, náhle umístit

to put someone in a position or give them a role 
Transitive: to thrust sb into a role
Příklady
The manager thrust the new recruit into a leadership role, challenging them to take charge. 

Manažer vtlačil nováčka do vedoucí role, vyzývaje ho, aby převzal odpovědnost.

05

vbodnout, proniknout

to pierce through something forcefully 
Transitive: to thrust a sharp tool into sth
Příklady
The knight thrust his sword into the enemy's armor, delivering a precise blow. 

Rytíř vbodl svůj meč do nepřátelského brnění, čímž zasadil přesnou ránu.

06

protlačit se, tlačit

to force one's way into a space 
Intransitive: to thrust somewhere
Příklady
The crowded elevator doors opened, and people tried to thrust in before it closed again. 

Přeplněné dveře výtahu se otevřely a lidé se snažili vrazit dovnitř, než se znovu zavřely.

07

tlačit, vyrážet

to move or soar forcefully in an upward direction 
Intransitive: to thrust to a direction
Příklady
The rocket engines thrust upward, propelling the spacecraft into orbit. 

Raketové motory tlačí vzhůru, čímž dopravují kosmickou loď na oběžnou dráhu.

01

tlak

the force used in pushing 
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
thrusts
02

tlak, pohon

the act of applying force to propel something 
03

silný úder nožem nebo jiným ostrým nástrojem, bodnutí

a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument 
04

tlak, ostrý pohyb ruky

a sharp hand gesture (resembling a blow) 
05

kritika, výtka

verbal criticism 
06

hlavní bod, hlavní myšlenka

(of an argument, policy, etc.) the main point that shows the main idea or intention of what someone is saying or doing 
LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store