now
문법 정보
비교 불가
시간 부사
예시들
I am cooking dinner now, but we can watch a movie after dinner.
나는 지금 저녁을 요리하고 있지만, 저녁 식사 후에 영화를 볼 수 있습니다.
예시들
People now rely heavily on technology for their daily tasks.
사람들은 이제 일상적인 작업을 위해 기술에 크게 의존합니다.
1.2
지금, 이 순간
at this point in the narration of past events
예시들
Now he picks up the sword and prepares for the final battle.
이제, 그는 검을 들고 마지막 전투를 준비합니다.
1.3
이제, 지금
used to refer to the latest in a series of annoying events
예시들
What else is going to mess things up now?
또 무엇이 지금 일을 엉망으로 만들까요?
1.4
지금, 이제
used to emphasize the passage of time or the duration of an event or situation
예시들
It’s been hours now, and we still haven’t received any updates.
이제 몇 시간이 지났는데도 여전히 업데이트를 받지 못했습니다.
예시들
You need to leave now if you want to catch the train.
기차를 타고 싶다면 지금 떠나야 합니다.
예시들
Now I realize what you were trying to tell me.
이제 나는 네가 나에게 무엇을 말하려고 했는지 깨닫는다.
예시들
Now, let’s talk about the upcoming event.
이제, 다가오는 행사에 대해 이야기해 봅시다.
05
지금, 그럼
used to pause or signal hesitation, often when considering something before responding or acting
예시들
Let me think about that for a moment now.
잠시 생각해 볼게요, 지금.
06
지금, 바로
used to highlight a question, request, command, or instruction with urgency
예시들
Now, tell me exactly what happened during the meeting.
지금, 회의 중에 정확히 무슨 일이 있었는지 말해줘.
07
지금, 그래
used at the end of a question to express surprise, doubt, or irony
예시들
He finished the project on time, huh? Did he now?
그가 프로젝트를 제시간에 끝냈어, 응? 그가 지금 했니?
08
때때로, 이제
used to indicate something happening intermittently or alternately
예시들
Now one player is leading, now another, keeping the game exciting.
지금 한 선수가 리드하고, 지금 다른 선수가 리드하며 게임을 흥미진진하게 유지합니다.
Now
문법 정보
유생성 상태
추상
형태적 구성
단순어
불가산
예시들
Let’s focus on the now, not on what happened before.
지금에 집중합시다, 과거에 일어난 일이 아니라.
now
01
현재의, 유행하는
describing something that is in fashion, up to date, or popular at the present moment
문법 정보
형태적 구성
단순어
성질형
최상급
most now
비교급
more now
등급화 가능
예시들
The now color palette for spring features bright, bold hues.
봄을 위한 현재 컬러 팔레트는 밝고 대담한 색상을 특징으로 합니다.
