Hledat
now
01
nyní, teď
at this moment or time
02
nyní, v tuto chvíli
in the historical present; at this point in the narration of a series of past events
03
nyní, v současnosti
in these times
04
nyní, teď
used to preface a command or reproof or request
05
nyní, hned
without delay or hesitation; with no time intervening
06
nyní, právě teď
in the immediate past
07
nyní, teď
(prefatory or transitional) indicates a change of subject or activity
08
nyní, teď
used to draw attention to something happening immediately or urgently
now
01
nyní, teď
used to indicate a result or outcome related to what has just been said or happened
now
adv
Příklad
My mom is shopping at the grocery store now.
She is taking a shower now to freshen up after a long day.
I am cooking dinner now, but we can watch a movie after dinner.
We are cleaning the house now, we have a party tonight.
Keep it quiet, the children are sleeping now.
