now
now
naʊ
naw
nohow

Definition och betydelse av "now"på engelska

01

nu, för tillfället

at this moment or time 
now definition and meaning
grammatisk information
ojämförbart
tidsadverb
Exempel
I am cooking dinner now, but we can watch a movie after dinner. 

Jag lagar middag nu, men vi kan se en film efter middagen.

Exempel
People now rely heavily on technology for their daily tasks. 

Människor förlitar sig nu starkt på teknik för sina dagliga uppgifter.

1.2

nu, i detta ögonblick

at this point in the narration of past events 
Exempel
Now he picks up the sword and prepares for the final battle. 

Nu tar han svärdet och förbereder sig för den sista striden.

1.3

nu, när

used to refer to the latest in a series of annoying events 
Exempel
What else is going to mess things up now? 

Vad mer kommer att förstöra saker nu?

1.4

nu, redan

used to emphasize the passage of time or the duration of an event or situation 
Exempel
It’s been hours now, and we still haven’t received any updates. 

Det har gått timmar nu, och vi har fortfarande inte fått några uppdateringar.

02

nu, omedelbart

immediately, without any delay 
Exempel
You need to leave now if you want to catch the train. 

Du måste åka nu om du vill hinna med tåget.

03

nu, för närvarande

in light of the present situation or conditions 
Exempel
Now I realize what you were trying to tell me. 

Nu förstår jag vad du försökte säga till mig.

04

Nu, För närvarande

used to signal a shift in conversation or activity, introducing a new direction or focus 
Exempel
Now, let’s talk about the upcoming event. 

Nu, låt oss prata om den kommande händelsen.

05

nu,

used to pause or signal hesitation, often when considering something before responding or acting 
Exempel
Let me think about that for a moment now. 

Låt mig tänka på det ett ögonblick, nu.

06

Nu, Genast

used to highlight a question, request, command, or instruction with urgency 
Exempel
Now, tell me exactly what happened during the meeting. 

Nu, berätta exakt vad som hände under mötet.

07

nu, va

used at the end of a question to express surprise, doubt, or irony 
Exempel
He finished the project on time, huh? Did he now? 

Han avslutade projektet i tid, va? Gjorde han det nu?

08

nu, ibland

used to indicate something happening intermittently or alternately 
Exempel
Now one player is leading, now another, keeping the game exciting. 

Nu leder en spelare, nu en annan, vilket håller spelet spännande.

01

nu när, eftersom

used to indicate a result or outcome related to what has just been said or happened 
now definition and meaning
Exempel
Now that you've finished your work, you can take a break. 

Nu när du har avslutat ditt arbete kan du ta en paus.

01

nuet, det nuvarande ögonblicket

the present moment 
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
enkelt
oräknebart
Exempel
Let’s focus on the now, not on what happened before. 

Låt oss fokusera på nuet, inte på vad som hände tidigare.

01

aktuell, moderiktig

describing something that is in fashion, up to date, or popular at the present moment 
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
kvalitativt
superlativ
most now
komparativ
more now
graderbart
Exempel
The now color palette for spring features bright, bold hues. 

Den nuvarande färgpaletten för våren har ljusa, djärva nyanser.

LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store