অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
উদাহরণ
I am cooking dinner now, but we can watch a movie after dinner.
আমি এখন রাতের খাবার রান্না করছি, কিন্তু আমরা রাতের খাবারের পরে একটি সিনেমা দেখতে পারি।
Keep it quiet, the children are sleeping now.
চুপ করে থাকো, বাচ্চারা এখন ঘুমাচ্ছে।
উদাহরণ
People now rely heavily on technology for their daily tasks.
লোকেরা এখন তাদের দৈনন্দিন কাজের জন্য প্রযুক্তির উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে।
Working from home is now a common practice for many employees.
বাড়ি থেকে কাজ করা এখন অনেক কর্মীর জন্য একটি সাধারণ অনুশীলন।
1.2
এখন, এই মুহূর্তে
at this point in the narration of past events
উদাহরণ
Now he picks up the sword and prepares for the final battle.
এখন, সে তরোয়াল তুলে নেয় এবং চূড়ান্ত যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়।
She enters the room and now sees her long-lost friend standing there.
সে ঘরে প্রবেশ করে এবং এখন তার দীর্ঘদিনের হারিয়ে যাওয়া বন্ধুকে সেখানে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে।
1.3
এখন, এইমাত্র
used to refer to the latest in a series of annoying events
উদাহরণ
What else is going to mess things up now?
আর কী এখন জিনিসপত্র নষ্ট করবে এখন?
Now, the car wo n’t start after everything else that ’s gone wrong today.
এখন, আজ সবকিছু ভুল হয়ে যাওয়ার পরে গাড়িটি শুরু হচ্ছে না।
1.4
এখন, ইতিমধ্যে
used to emphasize the passage of time or the duration of an event or situation
উদাহরণ
It ’s been hours now, and we still have n’t received any updates.
ঘণ্টা কেটে গেছে এখন, এবং আমরা এখনও কোনো আপডেট পাইনি।
I ’ve been waiting for you now for over an hour!
আমি তোমার জন্য এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে অপেক্ষা করছি, এখন !
02
এখন, অবিলম্বে
immediately, without any delay
উদাহরণ
You need to leave now if you want to catch the train.
আপনি যদি ট্রেন ধরতে চান তবে আপনাকে এখনই বের হতে হবে।
Call the doctor now; it ’s an emergency.
ডাক্তারকে এখনই ডাকো; এটি একটি জরুরি অবস্থা।
উদাহরণ
Now I realize what you were trying to tell me.
এখন আমি বুঝতে পারছি তুমি আমাকে কী বলতে চেয়েছিলে।
It is now clear that the proposal requires significant changes.
এটা এখন স্পষ্ট যে প্রস্তাবটির উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন প্রয়োজন।
04
এখন, বর্তমানে
used to signal a shift in conversation or activity, introducing a new direction or focus
উদাহরণ
Now, let ’s talk about the upcoming event.
এখন, আসন্ন ইভেন্ট সম্পর্কে কথা বলা যাক।
We turn our attention to the financial report now.
এখন আমরা আর্থিক রিপোর্টের দিকে আমাদের মনোযোগ ফেরাচ্ছি এখন.
05
এখন, তাহলে
used to pause or signal hesitation, often when considering something before responding or acting
উদাহরণ
Let me think about that for a moment now.
আমাকে একটু ভাবতে দাও, এখন.
Should we proceed with the plan, now, or reconsider it?
আমাদের কি পরিকল্পনা এগিয়ে নেওয়া উচিত, এখন, নাকি এটি পুনর্বিবেচনা করা উচিত?
06
এখন, এই মুহূর্তে
used to highlight a question, request, command, or instruction with urgency
উদাহরণ
Now, tell me exactly what happened during the meeting.
এখন, আমাকে বলো ঠিক কী ঘটেছিল সভার সময়।
Now, listen carefully to the instructions before proceeding.
এখন, এগিয়ে যাওয়ার আগে নির্দেশাবলী মনোযোগ সহকারে শুনুন।
07
এখন, কি
used at the end of a question to express surprise, doubt, or irony
উদাহরণ
He finished the project on time, huh? Did he now?
সে সময়মতো প্রকল্পটি শেষ করেছে, হাহ? সে এখন করেছে এখন?
She thinks she can sing better than anyone in the class, really? Can she now?
সে মনে করে সে ক্লাসে কারো চেয়ে ভালো গাইতে পারে, সত্যি? সে এখন পারবে, এখন?
08
কখনও, এখন
used to indicate something happening intermittently or alternately
উদাহরণ
Now one player is leading, now another, keeping the game exciting.
এখন একজন খেলোয়াড় এগিয়ে, এখন অন্য, খেলাকে উত্তেজনাপূর্ণ রাখে।
She was, now calm and composed, now filled with excitement.
তিনি ছিলেন, কখনও শান্ত এবং সংযত, কখনও উত্তেজনায় ভরা।
now
01
এখন যে, যেহেতু এখন
used to indicate a result or outcome related to what has just been said or happened
উদাহরণ
Now that you've finished your work, you can take a break.
এখন আপনি আপনার কাজ শেষ করেছেন, আপনি বিশ্রাম নিতে পারেন।
We can start the project now that we have the approval.
আমরা প্রকল্প শুরু করতে পারি এখন যখন আমাদের অনুমোদন আছে।
Now
উদাহরণ
Let ’s focus on the now, not on what happened before.
চলুন এখন এর দিকে মনোযোগ দেই, যা আগে ঘটেছে তার দিকে নয়।
The past is gone, and the future is uncertain, but the now is all we have.
অতীত চলে গেছে, এবং ভবিষ্যত অনিশ্চিত, কিন্তু এখন আমাদের কাছে যা আছে তা সব।
now
01
বর্তমান, ফ্যাশনেবল
describing something that is in fashion, up to date, or popular at the present moment
উদাহরণ
The now color palette for spring features bright, bold hues.
বসন্তের জন্য বর্তমান রঙের প্যালেটে উজ্জ্বল, সাহসী রঙ রয়েছে।
Designers are showcasing the now trends in minimalistic interior design.
ডিজাইনাররা মিনিমালিস্টিক ইন্টেরিয়র ডিজাইনে বর্তমান ট্রেন্ডগুলি প্রদর্শন করছে।
