now

naʊ

naw

nohow

Kahulugan at ibig sabihin ng "now"sa English

now

PANG-ABAY

ngayon, sa kasalukuyan

at this moment or time

at present

currently

presently

at the moment

right now

impormasyong gramatikal

di-maihahambing

pang-abay na pamanahon

Mga Halimbawa

I am cooking dinner now, but we can watch a movie after dinner.

Nagluluto ako ng hapunan ngayon, pero pwede tayong manood ng pelikula pagkatapos ng hapunan.

1.1

ngayon, sa kasalukuyan

in the current era

now

nowadays

today

in this day and age

these days

Mga Halimbawa

People now rely heavily on technology for their daily tasks.

Ang mga tao ngayon ay lubos na umaasa sa teknolohiya para sa kanilang pang-araw-araw na gawain.

1.2

ngayon, sa sandaling ito

at this point in the narration of past events

Mga Halimbawa

Now he picks up the sword and prepares for the final battle.

Ngayon, kanyang kinuha ang espada at naghanda para sa huling laban.

1.3

ngayon, sa ngayon

used to refer to the latest in a series of annoying events

Mga Halimbawa

What else is going to mess things up now?

Ano pa ang makakasira ng mga bagay ngayon?

1.4

ngayon, na

used to emphasize the passage of time or the duration of an event or situation

Mga Halimbawa

It’s been hours now, and we still haven’t received any updates.

Ilang oras na ngayon, at wala pa rin kaming natatanggap na anumang update.

ngayon, kaagad

immediately, without any delay

at once

directly

forthwith

immediately

instantaneously

Mga Halimbawa

You need to leave now if you want to catch the train.

Kailangan mong umalis ngayon kung gusto mong mahabol ang tren.

ngayon, sa kasalukuyan

in light of the present situation or conditions

under the circumstances

Mga Halimbawa

Now I realize what you were trying to tell me.

Ngayon naunawaan ko na ang gusto mong sabihin sa akin.

Ngayon, Sa ngayon

used to signal a shift in conversation or activity, introducing a new direction or focus

Mga Halimbawa

Now, let’s talk about the upcoming event.

Ngayon, pag-usapan natin ang darating na kaganapan.

ngayon, kaya

used to pause or signal hesitation, often when considering something before responding or acting

Mga Halimbawa

Let me think about that for a moment now.

Hayaan mong isipin ko iyon sandali, ngayon.

Ngayon, Sa ngayon

used to highlight a question, request, command, or instruction with urgency

Mga Halimbawa

Now, tell me exactly what happened during the meeting.

Ngayon, sabihin mo sa akin nang eksakto kung ano ang nangyari sa pulong.

ngayon, ha

used at the end of a question to express surprise, doubt, or irony

Mga Halimbawa

He finished the project on time, huh? Did he now?

Natapos niya ang proyekto sa tamang oras, ha? Ginawa niya ngayon?

minsan, ngayon

used to indicate something happening intermittently or alternately

Mga Halimbawa

Now one player is leading, now another, keeping the game exciting.

Ngayon isang manlalaro ang nangunguna, ngayon ang isa pa, na nagpapanatiling nakakaaliw ang laro.

now

PANGATNIG

ngayon na, dahil ngayon

used to indicate a result or outcome related to what has just been said or happened

because

since

given that

that

Mga Halimbawa

Now that you've finished your work, you can take a break.

Ngayon na natapos mo na ang iyong trabaho, maaari ka nang magpahinga.

Now

PANGNGALAN

ngayon, kasalukuyang sandali

the present moment

here and now

moment

nowadays

present

present moment

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

abstrakto

morpolohikal na kayarian

payak

di-mabilang

Mga Halimbawa

Let’s focus on the now, not on what happened before.

Tumutok tayo sa ngayon, hindi sa kung ano ang nangyari dati.

now

PANG-URI

kasalukuyan, uso

describing something that is in fashion, up to date, or popular at the present moment

fashionable

in fashion

up-to-date

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

pangkalidad

pasukdol

most now

pahambing

more now

nagagamitan ng antas

Mga Halimbawa

The now color palette for spring features bright, bold hues.

Ang kasalukuyang palette ng kulay para sa tagsibol ay nagtatampok ng maliwanag, matapang na mga kulay.

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

Kahulugan at ibig sabihin ng "now"sa English

Download Mobile App