now
now
naʊ
naw
nohow

अंग्रेज़ी में "now"की परिभाषा और अर्थ

01

अभी, इस समय

at this moment or time 
now definition and meaning
व्याकरणिक जानकारी
अतुलनीय
कालवाचक क्रिया-विशेषण
उदाहरण
I am cooking dinner now, but we can watch a movie after dinner. 

मैं अभी रात का खाना बना रहा हूँ, लेकिन हम खाने के बाद एक फिल्म देख सकते हैं।

1.1

अभी, आजकल

in the current era 
उदाहरण
People now rely heavily on technology for their daily tasks. 

लोग अपने दैनिक कार्यों के लिए अब तकनीक पर बहुत अधिक निर्भर हैं।

1.2

अब, इस समय

at this point in the narration of past events 
उदाहरण
Now he picks up the sword and prepares for the final battle. 

अब, वह तलवार उठाता है और अंतिम युद्ध के लिए तैयार होता है।

1.3

अब, इस समय

used to refer to the latest in a series of annoying events 
उदाहरण
What else is going to mess things up now? 

और क्या चीज़ें अब बिगाड़ने वाली है अभी?

1.4

अब, अभी

used to emphasize the passage of time or the duration of an event or situation 
उदाहरण
It’s been hours now, and we still haven’t received any updates. 

अब घंटों बीत चुके हैं, और हमें अभी तक कोई अपडेट नहीं मिला है।

02

अब, तुरंत

immediately, without any delay 
उदाहरण
You need to leave now if you want to catch the train. 

अगर आप ट्रेन पकड़ना चाहते हैं तो आपको अभी निकलना होगा।

03

अब, इस समय

in light of the present situation or conditions 
उदाहरण
Now I realize what you were trying to tell me. 

अब मुझे एहसास होता है कि तुम मुझे क्या बताना चाह रहे थे।

04

अब, इस समय

used to signal a shift in conversation or activity, introducing a new direction or focus 
उदाहरण
Now, let’s talk about the upcoming event. 

अब, आने वाले कार्यक्रम के बारे में बात करते हैं।

05

अब, तो

used to pause or signal hesitation, often when considering something before responding or acting 
उदाहरण
Let me think about that for a moment now. 

मुझे इस बारे में एक पल के लिए सोचने दो, अब.

06

अब, इसी समय

used to highlight a question, request, command, or instruction with urgency 
उदाहरण
Now, tell me exactly what happened during the meeting. 

अब, मुझे बताओ कि बैठक के दौरान ठीक क्या हुआ था।

07

अब, क्या

used at the end of a question to express surprise, doubt, or irony 
उदाहरण
He finished the project on time, huh? Did he now? 

उसने प्रोजेक्ट समय पर पूरा किया, हुह? क्या उसने अब किया अब?

08

कभी, अब

used to indicate something happening intermittently or alternately 
उदाहरण
Now one player is leading, now another, keeping the game exciting. 

अब एक खिलाड़ी आगे है, अब दूसरा, खेल को रोमांचक बनाए रखता है।

01

अब जब कि, चूंकि अब

used to indicate a result or outcome related to what has just been said or happened 
now definition and meaning
उदाहरण
Now that you've finished your work, you can take a break. 

अब जब आपने अपना काम पूरा कर लिया है, तो आप आराम कर सकते हैं।

01

वर्तमान, अभी का पल

the present moment 
व्याकरणिक जानकारी
सजीवता की स्थिति
अमूर्त
रूपात्मक संरचना
सरल
अगणनीय
उदाहरण
Let’s focus on the now, not on what happened before. 

चलो अभी पर ध्यान केंद्रित करते हैं, न कि पहले क्या हुआ था।

01

वर्तमान, फैशनेबल

describing something that is in fashion, up to date, or popular at the present moment 
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
गुणवाचक
श्रेष्ठतम रूप
most now
तुलनात्मक रूप
more now
तुलनीय
उदाहरण
The now color palette for spring features bright, bold hues. 

वसंत के लिए वर्तमान रंग पैलेट में चमकीले, बोल्ड रंग हैं।

LanGeek
ऐप डाउनलोड करें
langeek application

Download Mobile App

ऐप स्टोर