Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
finely
informazioni grammaticali
avverbio di modo
Esempi
The novel was finely written, with each scene perfectly balanced.
Il romanzo era scritto finemente, con ogni scena perfettamente bilanciata.
1.1
elegantemente, con eleganza
in a way that is elegant or worthy of admiration
Esempi
He arrived at the gala finely dressed in a tailored suit.
È arrivato al gala elegantemente vestito con un abito su misura.
Esempi
Chop the parsley finely before adding it to the soup.
Trita il prezzemolo finemente prima di aggiungerlo alla zuppa.
03
minuziosamente, con eccessiva attenzione ai dettagli
with excessive attention to subtle distinctions or degrees
Esempi
He tends to argue too finely over semantics.
Tende a discutere troppo finemente sulla semantica.
Esempi
The spear was finely honed for battle.
La lancia era finitamente affilata per la battaglia.
Esempi
The cathedral walls were finely carved with biblical scenes.
Le pareti della cattedrale erano finemente scolpite con scene bibliche.
04
finemente, con delicatezza
in a way that shows delicate responsiveness or emotional awareness
Esempi
She was finely tuned to the room's shifting mood.
Era finemente sintonizzata con l'umore mutevole della stanza.
Albero Lessicale
finely
fine
