Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
finely
01
fein, meisterhaft
in a highly skilled or excellent manner
Beispiele
The speech was finely delivered, holding the audience in rapt attention.
Die Rede wurde fein vorgetragen und hielt das Publikum in atemloser Aufmerksamkeit.
1.1
elegant, vornehm
in a way that is elegant or worthy of admiration
Beispiele
The home was finely decorated for the occasion.
Das Haus war für den Anlass fein dekoriert.
Beispiele
Finely ground coffee beans make a stronger brew.
Fein gemahlene Kaffeebohnen ergeben einen stärkeren Aufguss.
03
haargenau, mit übermäßiger Aufmerksamkeit für feine Unterschiede
with excessive attention to subtle distinctions or degrees
Beispiele
The distinction was so finely made it lost meaning.
Die Unterscheidung wurde so fein gemacht, dass sie ihre Bedeutung verlor.
Beispiele
A finely pointed knife made the delicate cuts easier.
Ein fein geschliffenes Messer machte die feinen Schnitte leichter.
Beispiele
The sculpture was finely sculpted down to each wrinkle.
Die Skulptur war bis zu jeder Falte fein gemeißelt.
04
fein, mit Feingefühl
in a way that shows delicate responsiveness or emotional awareness
Beispiele
The therapist listened finely to each concern.
Der Therapeut hörte feinfühlig jedem Anliegen zu.
Lexikalischer Baum
finely
fine
