finger
fin
ˈfɪn
fin
ger
finderfiner

Definition und Bedeutung von „finger“ im Englischen

01

Finger

each of the long thin parts that are connected to our hands, sometimes the thumb is not included 
finger definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
fingers
Beispiele
He counted on his fingers to solve the math problem. 

Er zählte auf seinen Fingern, um das Matheproblem zu lösen.

02

Finger, Handschuhfinger

one of the sections of a glove designed to cover a finger or thumb 
Beispiele
The glove had a tear in the middle finger. 

Der Handschuh hatte einen Riss im mittleren Finger.

03

Finger, Finger als Maß

a length or breadth approximately equal to that of a human finger, used as a measure 
Beispiele
Add two fingers of water to the pot. 

Fügen Sie zwei Finger Wasser in den Topf.

to finger
01

mit den Fingern berühren, befingern

to touch or handle something using the fingers 
Transitive: to finger sth
to finger definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
finger
3. Person Singular
fingers
Partizip Präsens
fingering
einfache Vergangenheit
fingered
Partizip Perfekt
fingered
Beispiele
She gently fingered the fabric to assess its texture. 

Sie befingerte sanft den Stoff, um seine Textur zu beurteilen.

02

fingersätzen, die Fingersätze angeben

to mark notation with signs indicating which fingers should be used to play particular musical notes or passages 
Transitive: to finger a musical composition
Beispiele
In the violin solo, the composer carefully fingered the passages to ensure smooth and efficient execution by the performer. 

In dem Violinsolo hat der Komponist sorgfältig die Passagen fingiert, um eine glatte und effiziente Ausführung durch den Interpreten zu gewährleisten.

03

fingern, abfragen

to query or retrieve information about a user on a remote system using the Finger protocol 
Transitive: to finger sb
Beispiele
I can finger my colleague to see if they are currently logged into the server. 

Ich kann meinen Kollegen finger, um zu sehen, ob er gerade auf dem Server angemeldet ist.

04

bezeichnen, identifizieren

to identify or point out someone as the person responsible for committing a crime or wrongdoing, often to law enforcement or other authorities 
Dialectamerican flagAmerican
Transitive: to finger a criminal
informell
Beispiele
The witness decided to finger the suspect in the lineup, confident that he was the one who robbed the store. 

Der Zeuge entschied sich, den Verdächtigen in der Aufstellung zu bezeichnen, überzeugt, dass er derjenige war, der den Laden ausgeraubt hatte.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store