Cari
Finger
01
jari, jari-jari
each of the long thin parts that are connected to our hands, sometimes the thumb is not included
Contoh-contoh
He counted on his fingers to solve the math problem.
Dia menghitung dengan jari-jarinya untuk menyelesaikan masalah matematika.
He used his finger to scroll through the pictures on his phone.
Dia menggunakan jarinya untuk menggulir gambar di ponselnya.
02
one of the sections of a glove designed to cover a finger or thumb
Contoh-contoh
The glove had a tear in the middle finger.
She wore gloves with long fingers for warmth.
03
a length or breadth approximately equal to that of a human finger, used as a measure
Contoh-contoh
Add two fingers of water to the pot.
The craftsman measured a finger of dough.
to finger
01
menyentuh dengan jari, meraba dengan jari
to touch or handle something using the fingers
Transitive: to finger sth
Contoh-contoh
She gently fingered the fabric to assess its texture.
Dia dengan lembut menyentuh kain untuk menilai teksturnya.
The toddler eagerly fingered the soft petals of the flowers in the garden.
Balita itu dengan penuh semangat menyentuh kelopak bunga yang lembut di taman.
02
menandai jari, menunjukkan jari
to mark notation with signs indicating which fingers should be used to play particular musical notes or passages
Transitive: to finger a musical composition
Contoh-contoh
In the violin solo, the composer carefully fingered the passages to ensure smooth and efficient execution by the performer.
Dalam solo biola, komposer dengan hati-hati menandai jari bagian-bagian untuk memastikan eksekusi yang halus dan efisien oleh pemain.
The guitarist meticulously fingered the complex chord progressions in the song, marking the notation with numbers.
Gitaris dengan teliti menjari progresi akord yang kompleks dalam lagu, menandai notasi dengan angka.
03
finger, menanyakan
to query or retrieve information about a user on a remote system using the Finger protocol
Transitive: to finger sb
Contoh-contoh
I can finger my colleague to see if they are currently logged into the server.
Saya bisa finger rekan kerja saya untuk melihat apakah mereka saat ini masuk ke server.
She fingered the administrator to check when they last accessed the system.
Dia finger administrator untuk memeriksa kapan terakhir kali mereka mengakses sistem.
04
menunjuk, mengidentifikasi
to identify or point out someone as the person responsible for committing a crime or wrongdoing, often to law enforcement or other authorities
Dialect
American
AmericanTransitive: to finger a criminal
InformalContoh-contoh
The witness decided to finger the suspect in the lineup, confident that he was the one who robbed the store.
Saksi memutuskan untuk menunjuk tersangka dalam barisan, yakin bahwa dialah yang merampok toko.
Under pressure from the authorities, the accomplice finally agreed to finger his partner in the smuggling operation.
Di bawah tekanan dari pihak berwenang, kaki tangan akhirnya setuju untuk menunjuk rekannya dalam operasi penyelundupan.
Pohon Leksikal
fingerless
fingerlike
finger
