Szukaj
Finger
01
palec, palce
each of the long thin parts that are connected to our hands, sometimes the thumb is not included
Przykłady
She accidentally cut her finger while preparing dinner.
Przypadkowo przecięła palec podczas przygotowywania obiadu.
02
one of the sections of a glove designed to cover a finger or thumb
Przykłady
The mitten-style glove had separate fingers for dexterity.
03
a length or breadth approximately equal to that of a human finger, used as a measure
Przykłady
Pour a finger of whiskey into the glass.
to finger
01
dotykać palcami, maczać palce
to touch or handle something using the fingers
Transitive: to finger sth
Przykłady
She absentmindedly fingered the edge of her scarf as she waited for the bus.
Nieświadomie przeciągała palcami po brzegu swojej chusty, czekając na autobus.
02
palcować, oznaczać palcowanie
to mark notation with signs indicating which fingers should be used to play particular musical notes or passages
Transitive: to finger a musical composition
Przykłady
In the violin solo, the composer carefully fingered the passages to ensure smooth and efficient execution by the performer.
W solówce skrzypcowej kompozytor starannie palcował pasaże, aby zapewnić płynne i efektywne wykonanie przez wykonawcę.
03
fingerować, pytać
to query or retrieve information about a user on a remote system using the Finger protocol
Transitive: to finger sb
Przykłady
We can finger the system administrator to find out who to contact for technical support.
Możemy finger administratora systemu, aby dowiedzieć się, z kim się skontaktować w sprawie pomocy technicznej.
04
wskazać, zidentyfikować
to identify or point out someone as the person responsible for committing a crime or wrongdoing, often to law enforcement or other authorities
Dialect
American
AmericanTransitive: to finger a criminal
InformalPrzykłady
The detective hoped that the victim would be able to finger the perpetrator from the lineup of suspects.
Detektyw miał nadzieję, że ofiara będzie w stanie wskazać sprawcę z listy podejrzanych.
Drzewo Leksykalne
fingerless
fingerlike
finger
