Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Finger
01
dedo
each of the long thin parts that are connected to our hands, sometimes the thumb is not included
Ejemplos
I used my finger to point at the map and show them the location.
Usé mi dedo para señalar en el mapa y mostrarles la ubicación.
02
one of the sections of a glove designed to cover a finger or thumb
Ejemplos
The mitten-style glove had separate fingers for dexterity.
03
a length or breadth approximately equal to that of a human finger, used as a measure
Ejemplos
The sailor noted the depth as three fingers.
to finger
01
tocar con los dedos, tantear
to touch or handle something using the fingers
Transitive: to finger sth
Ejemplos
The artist carefully fingered the clay, shaping it into a detailed sculpture.
El artista manipuló cuidadosamente la arcilla, dándole forma de una escultura detallada.
02
digitar, indicar la digitación
to mark notation with signs indicating which fingers should be used to play particular musical notes or passages
Transitive: to finger a musical composition
Ejemplos
The harpist fingered the arpeggios in the composition, marking the music to indicate which fingers to use on each string.
El arpista digitó los arpegios en la composición, marcando la música para indicar qué dedos usar en cada cuerda.
03
finger, consultar
to query or retrieve information about a user on a remote system using the Finger protocol
Transitive: to finger sb
Ejemplos
The IT department fingered the user to troubleshoot their login issues.
El departamento de TI finger al usuario para solucionar sus problemas de inicio de sesión.
04
señalar, identificar
to identify or point out someone as the person responsible for committing a crime or wrongdoing, often to law enforcement or other authorities
Dialect
American
AmericanTransitive: to finger a criminal
InformalEjemplos
Despite the threats, he refused to finger his fellow gang members to the police.
A pesar de las amenazas, se negó a señalar a sus compañeros de pandilla a la policía.
Árbol Léxico
fingerless
fingerlike
finger
