অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
finely
01
সূক্ষ্মভাবে, দক্ষতার সাথে
in a highly skilled or excellent manner
উদাহরণ
The novel was finely written, with each scene perfectly balanced.
উপন্যাসটি সূক্ষ্মভাবে লেখা হয়েছিল, প্রতিটি দৃশ্য পুরোপুরি ভারসাম্যপূর্ণ।
The violinist played the concerto finely, evoking a standing ovation.
বেহালাবাদক কনসার্টোটি সুন্দরভাবে বাজিয়েছিলেন, যার ফলে দাঁড়িয়ে করতালি পড়েছিল।
1.1
সুন্দরভাবে, মার্জিতভাবে
in a way that is elegant or worthy of admiration
উদাহরণ
He arrived at the gala finely dressed in a tailored suit.
তিনি গালায় সুন্দরভাবে একটি টেইলার্ড স্যুটে পোশাক পরেছিলেন।
The guests were finely adorned with jewelry and silk.
অতিথিরা গয়না এবং সিল্ক দিয়ে সুন্দরভাবে সজ্জিত ছিল।
উদাহরণ
Chop the parsley finely before adding it to the soup.
সুপে যোগ করার আগে পার্সলে সূক্ষ্মভাবে কাটুন।
The onions were finely diced to blend into the sauce.
পেঁয়াজগুলি সসের সাথে মিশে যেতে সূক্ষ্মভাবে কাটা হয়েছিল।
03
সূক্ষ্মভাবে, অত্যধিক মনোযোগ সহকারে সূক্ষ্ম পার্থক্য বা ডিগ্রীতে
with excessive attention to subtle distinctions or degrees
উদাহরণ
He tends to argue too finely over semantics.
তিনি শব্দার্থবিদ্যা নিয়ে অত্যধিক সূক্ষ্মভাবে তর্ক করতে ঝোঁকেন।
The grading rubric judged the essays too finely.
গ্রেডিং রুব্রিক প্রবন্ধগুলোকে খুব সূক্ষ্মভাবে বিচার করেছে।
উদাহরণ
The spear was finely honed for battle.
যুদ্ধের জন্য বর্শাটি সূক্ষ্মভাবে ধারালো করা হয়েছিল।
He carved the wood with a finely sharpened chisel.
তিনি সূক্ষ্মভাবে ধারালো একটি ছেনি দিয়ে কাঠ খোদাই করেছিলেন।
উদাহরণ
The cathedral walls were finely carved with biblical scenes.
ক্যাথেড্রালের দেয়ালগুলি বাইবেলের দৃশ্য দিয়ে সূক্ষ্মভাবে খোদাই করা হয়েছিল।
The jewelry was finely detailed with tiny enamel flowers.
গয়নাগুলি ছোট এনামেল ফুল দিয়ে সূক্ষ্মভাবে বিস্তারিত ছিল।
04
সূক্ষ্মভাবে, সংবেদনশীলতার সাথে
in a way that shows delicate responsiveness or emotional awareness
উদাহরণ
She was finely tuned to the room's shifting mood.
তিনি ঘরের পরিবর্তনশীল মেজাজের প্রতি সূক্ষ্মভাবে সংবেদনশীল ছিলেন।
The conductor responded finely to the orchestra's dynamics.
কন্ডাক্টর অর্কেস্ট্রার গতিশীলতার প্রতি সূক্ষ্মভাবে সাড়া দিয়েছেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
finely
fine
