Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
finely
01
nang pino, nang mahusay
in a highly skilled or excellent manner
Mga Halimbawa
The novel was finely written, with each scene perfectly balanced.
Ang nobela ay masining na isinulat, na ang bawat eksena ay perpektong balanse.
The violinist played the concerto finely, evoking a standing ovation.
Ang biyolinista ay tumugtog ng concerto nang mahusay, na nagdulot ng standing ovation.
1.1
nang marikit, nang kaaya-aya
in a way that is elegant or worthy of admiration
Mga Halimbawa
He arrived at the gala finely dressed in a tailored suit.
Dumating siya sa gala na maganda ang suot na tailored suit.
The guests were finely adorned with jewelry and silk.
Ang mga bisita ay maganda na nakadekorasyon ng alahas at seda.
Mga Halimbawa
Chop the parsley finely before adding it to the soup.
Hiwain nang pino ang perehil bago ilagay sa sopas.
The onions were finely diced to blend into the sauce.
Ang mga sibuyas ay pino na hiniwa upang humalo sa sarsa.
03
nang detalyado, nang may labis na atensyon sa maliliit na detalye
with excessive attention to subtle distinctions or degrees
Mga Halimbawa
He tends to argue too finely over semantics.
Madalas siyang makipagtalo nang masyadong pino tungkol sa semantika.
The grading rubric judged the essays too finely.
Hinuhusgahan ng grading rubric ang mga sanaysay nang masyadong pino.
Mga Halimbawa
The spear was finely honed for battle.
Ang sibat ay pino na inihasa para sa labanan.
He carved the wood with a finely sharpened chisel.
Kinuha niya ang kahoy gamit ang isang matulis na pait.
Mga Halimbawa
The cathedral walls were finely carved with biblical scenes.
Ang mga pader ng katedral ay masining na inukit ng mga eksena mula sa Bibliya.
The jewelry was finely detailed with tiny enamel flowers.
Ang alahas ay masining na detalyado na may maliliit na bulaklak na enamel.
04
pino, may malasakit
in a way that shows delicate responsiveness or emotional awareness
Mga Halimbawa
She was finely tuned to the room's shifting mood.
Siya ay masining na nakatutok sa pagbabago ng mood ng kuwarto.
The conductor responded finely to the orchestra's dynamics.
Ang konduktor ay tumugon nang pino sa dynamics ng orkestra.
Lexical Tree
finely
fine
