Cari
to attach
01
menempelkan, mengikat
to physically connect or fasten something to another thing
Ditransitive: to attach sth to sth
Contoh-contoh
The artist has attached the canvas to the easel for painting.
Seniman telah menempelkan kanvas ke easel untuk melukis.
Last night, he attached the missing button to his shirt.
Tadi malam, dia menempelkan kancing yang hilang ke bajunya.
02
lampirkan, sertakan
to send a file with an email
Transitive: to attach a file
Ditransitive: to attach a file to an e-mail
Contoh-contoh
Please attach the report to your email before sending it to the team.
Harap lampirkan laporan ke email Anda sebelum mengirimkannya ke tim.
He attached the photos to his message to share them with his friends.
Dia melampirkan foto-foto ke pesannya untuk dibagikan dengan teman-temannya.
03
melampirkan, menghubungkan
to assign importance or value to something
Ditransitive: to attach importance or value to sth
Contoh-contoh
She attached great importance to spending time with her family.
Dia menempatkan pentingnya menghabiskan waktu dengan keluarganya.
The team leader attached a lot of value to punctuality and reliability.
Pemimpin tim menghubungkan banyak nilai pada ketepatan waktu dan keandalan.
04
melampirkan, menempel
to stick or become connected to something
Transitive: to attach to sth
Contoh-contoh
The sticker would n't attach properly to the glossy paper.
Stiker tidak menempel dengan benar pada kertas mengkilap.
The Velcro strips easily attach to each other, creating a secure closure.
Strip Velcro dengan mudah melekat satu sama lain, menciptakan penutupan yang aman.
05
menyita, merampas
to seize or take possession of something under legal authority
Transitive: to attach property or assets
Contoh-contoh
The sheriff was authorized to attach the debtor's property to satisfy the outstanding debt.
Sheriff diberi wewenang untuk menyita properti debitur untuk memenuhi utang yang belum dibayar.
The creditor obtained a court order to attach the debtor's vehicle as collateral for the loan.
Kreditur memperoleh perintah pengadilan untuk menyita kendaraan debitur sebagai jaminan pinjaman.
06
melekat, terhubung
to form a bond or connection with someone
Transitive: to attach to sb
Contoh-contoh
She quickly attached to her new classmates, forming close friendships within the first week of school.
Dia dengan cepat terikat dengan teman sekelas barunya, membentuk persahabatan dekat dalam minggu pertama sekolah.
The community quickly attached to the new family in town, welcoming them with open arms.
Komunitas dengan cepat terikat dengan keluarga baru di kota, menyambut mereka dengan tangan terbuka.
Pohon Leksikal
attachable
attached
attachment
attach
