অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to attach
01
সংযুক্ত করা, আটকানো
to physically connect or fasten something to another thing
Ditransitive: to attach sth to sth
উদাহরণ
The artist has attached the canvas to the easel for painting.
শিল্পী পেইন্টিংয়ের জন্য ক্যানভাসকে ইজেলের সাথে সংযুক্ত করেছেন।
Last night, he attached the missing button to his shirt.
গত রাতে, সে তার শার্টে হারানো বোতামটি সংযুক্ত করেছিল।
02
সংযুক্ত করুন, জুড়ুন
to send a file with an email
Transitive: to attach a file
Ditransitive: to attach a file to an e-mail
উদাহরণ
Please attach the report to your email before sending it to the team.
দলকে পাঠানোর আগে আপনার ইমেলে রিপোর্টটি সংযুক্ত করুন।
He attached the photos to his message to share them with his friends.
তিনি তার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করতে তার বার্তায় ছবিগুলি সংযুক্ত করেছেন।
03
সংযুক্ত করা, আরোপ করা
to assign importance or value to something
Ditransitive: to attach importance or value to sth
উদাহরণ
She attached great importance to spending time with her family.
তিনি তার পরিবারের সাথে সময় কাটাতে অনেক গুরুত্ব দিয়েছেন।
The team leader attached a lot of value to punctuality and reliability.
দলনেতা সময়ানুবর্তিতা এবং নির্ভরযোগ্যতাকে অনেক গুরুত্ব দিয়েছিলেন।
04
সংযুক্ত করা, আটকানো
to stick or become connected to something
Transitive: to attach to sth
উদাহরণ
The sticker would n't attach properly to the glossy paper.
স্টিকারটি গ্লসি কাগজে সঠিকভাবে সংযুক্ত হচ্ছিল না।
The Velcro strips easily attach to each other, creating a secure closure.
ভেলক্রো স্ট্রিপস সহজেই একে অপরের সাথে সংযুক্ত হয়, একটি নিরাপদ বন্ধ তৈরি করে।
05
জব্দ করা, দখল করা
to seize or take possession of something under legal authority
Transitive: to attach property or assets
উদাহরণ
The sheriff was authorized to attach the debtor's property to satisfy the outstanding debt.
শেরিফকে বকেয়া debtণ পরিশোধের জন্য debtণগ্রহীতার সম্পত্তি জব্দ করার অনুমোদন দেওয়া হয়েছিল।
The creditor obtained a court order to attach the debtor's vehicle as collateral for the loan.
ঋণদাতা ঋণের জামানত হিসেবে ঋণগ্রহীতার গাড়িটি জব্দ করার জন্য একটি আদালতের আদেশ পেয়েছেন।
06
সংযুক্ত হত্তয়া, বন্ধন গঠন করা
to form a bond or connection with someone
Transitive: to attach to sb
উদাহরণ
She quickly attached to her new classmates, forming close friendships within the first week of school.
তিনি দ্রুত তার নতুন সহপাঠীদের সাথে যুক্ত হয়ে গেলেন, স্কুলের প্রথম সপ্তাহের মধ্যেই ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব গঠন করলেন।
The community quickly attached to the new family in town, welcoming them with open arms.
সম্প্রদায় দ্রুত শহরে নতুন পরিবারের সাথে যুক্ত হয়ে গেল, তাদের খোলা হাতে স্বাগত জানালো।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
attachable
attached
attachment
attach
