खोजें
to attach
01
जोड़ना, संलग्न करना
to physically connect or fasten something to another thing
Ditransitive: to attach sth to sth
उदाहरण
The artist has attached the canvas to the easel for painting.
कलाकार ने पेंटिंग के लिए कैनवास को ईजल से जोड़ा है।
Last night, he attached the missing button to his shirt.
कल रात, उसने अपनी शर्ट पर लापता बटन को जोड़ा।
02
संलग्न करना, जोड़ना
to send a file with an email
Transitive: to attach a file
Ditransitive: to attach a file to an e-mail
उदाहरण
Please attach the report to your email before sending it to the team.
कृपया टीम को भेजने से पहले रिपोर्ट को अपने ईमेल से जोड़ें.
He attached the photos to his message to share them with his friends.
उसने अपने दोस्तों के साथ साझा करने के लिए अपने संदेश में तस्वीरें संलग्न कीं।
03
जोड़ना, महत्व देना
to assign importance or value to something
Ditransitive: to attach importance or value to sth
उदाहरण
She attached great importance to spending time with her family.
उसने अपने परिवार के साथ समय बिताने को बहुत महत्व दिया।
The team leader attached a lot of value to punctuality and reliability.
टीम लीडर ने समय की पाबंदी और विश्वसनीयता को बहुत महत्व दिया।
04
जोड़ना, चिपकाना
to stick or become connected to something
Transitive: to attach to sth
उदाहरण
The sticker would n't attach properly to the glossy paper.
स्टिकर चमकदार कागज पर ठीक से नहीं चिपक रहा था.
The Velcro strips easily attach to each other, creating a secure closure.
वेल्क्रो स्ट्रिप्स आसानी से एक दूसरे से जुड़ जाती हैं, एक सुरक्षित बंद पैदा करती हैं।
05
ज़ब्त करना, अधिग्रहण करना
to seize or take possession of something under legal authority
Transitive: to attach property or assets
उदाहरण
The sheriff was authorized to attach the debtor's property to satisfy the outstanding debt.
शेरिफ को बकाया ऋण को संतुष्ट करने के लिए ऋणी की संपत्ति को जब्त करने का अधिकार दिया गया था।
The creditor obtained a court order to attach the debtor's vehicle as collateral for the loan.
ऋणदाता ने ऋण के लिए जमानत के रूप में ऋणी के वाहन को जब्त करने के लिए एक अदालत आदेश प्राप्त किया।
06
जुड़ना, लगाव होना
to form a bond or connection with someone
Transitive: to attach to sb
उदाहरण
She quickly attached to her new classmates, forming close friendships within the first week of school.
वह जल्दी से अपने नए सहपाठियों से जुड़ गई, स्कूल के पहले हफ्ते के भीतर ही करीबी दोस्ती बना ली।
The community quickly attached to the new family in town, welcoming them with open arms.
समुदाय ने शहर में नए परिवार से जल्दी से जुड़ गया, उनका खुले दिल से स्वागत किया।
शब्दावली वृक्ष
attachable
attached
attachment
attach
