Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to attach
01
προσαρτώ, συνδέω
to physically connect or fasten something to another thing
Ditransitive: to attach sth to sth
Παραδείγματα
The landlord attached a list of rules and regulations to the lease agreement for the tenants to review.
Ο ιδιοκτήτης προσάρτησε μια λίστα με κανόνες και κανονισμούς στη σύμβαση μίσθωσης για να εξετάσουν οι ενοικιαστές.
02
επισυνάπτω, προσαρτώ
to send a file with an email
Transitive: to attach a file
Ditransitive: to attach a file to an e-mail
Παραδείγματα
The instructions specify to attach your resume as a PDF file.
Οι οδηγίες καθορίζουν να επισυνάψετε το βιογραφικό σας ως αρχείο PDF.
03
προσαρτώ, αποδίδω
to assign importance or value to something
Ditransitive: to attach importance or value to sth
Παραδείγματα
They attached great importance to preserving the environment for future generations.
Έδωσαν μεγάλη σημασία στη διατήρηση του περιβάλλοντος για τις μελλοντικές γενιές.
04
προσαρτώ, κολλώ
to stick or become connected to something
Transitive: to attach to sth
Παραδείγματα
The hook on the end of the rope attached securely to the pulley.
Το γάντζο στο άκρο του σχοινιού προσκολλάται σταθερά στην τροχαλία.
05
κατάσχω, διάθεση
to seize or take possession of something under legal authority
Transitive: to attach property or assets
Παραδείγματα
The tax authorities have the power to attach a taxpayer's assets for non-payment of taxes.
Οι φορολογικές αρχές έχουν την εξουσία να κατασχέσουν την περιουσία ενός φορολογούμενου για μη πληρωμή φόρων.
06
συνδέομαι, δεσμεύομαι
to form a bond or connection with someone
Transitive: to attach to sb
Παραδείγματα
He could n't help but attach emotionally to the characters in the novel.
Δεν μπορούσε παρά να δεθεί συναισθηματικά με τους χαρακτήρες του μυθιστορήματος.
Λεξικό Δέντρο
attachable
attached
attachment
attach
