Cari
to mark
01
menandai, menandakan
to leave a sign, line, etc. on something
Transitive: to mark sth
Contoh-contoh
Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken.
Harap gunakan pensil untuk menandai lokasi di mana pengukuran harus dilakukan.
02
menilai, memberi nilai
to evaluate and assign a score or grade to academic work
Dialect
British
BritishTransitive: to mark an academic work
Contoh-contoh
She spent hours marking the students' science projects.
Dia menghabiskan berjam-jam untuk menilai proyek sains siswa.
03
menandai, membedakan
to serve as a distinguishing quality or characteristic of someone or something
Transitive: to mark sth
Contoh-contoh
The generosity that marks his philanthropic efforts has made a significant impact on countless lives.
Kemurahan hati yang menandai upaya filantropinya telah memberikan dampak yang signifikan pada banyak kehidupan.
04
menandai, menunjukkan
to show or designate a specific location or point
Transitive: to mark a location or point
Contoh-contoh
The milestones along the trail mark the distance traveled by hikers.
Tonggak-tonggak di sepanjang jalur menandai jarak yang ditempuh oleh para pejalan kaki.
05
menandai, melabeli
to affix a tag or label to an item to signify its price, quality, or other relevant information
Transitive: to mark an item with a tag or label
Contoh-contoh
The jeweler marked the rings with carat weight and quality stamps to assure customers of their authenticity.
Ahli perhiasan menandai cincin dengan berat karat dan cap kualitas untuk meyakinkan pelanggan akan keasliannya.
06
menandai, merayakan
to recognize or commemorate a significant occasion by performing a specific action or ritual
Transitive: to mark an occasion | to mark an occasion with an action or ritual
Contoh-contoh
The company marked its 50th anniversary by hosting a gala dinner for employees and stakeholders.
Perusahaan menandai ulang tahun ke-50 dengan mengadakan makan malam gala untuk karyawan dan pemangku kepentingan.
07
mencatat, mengamati
to observe or take note of something with intention or significance
Transitive: to mark a change or behavior
Contoh-contoh
The coach marked the player's improvements in agility and strength during training sessions.
Pelatih menandai peningkatan pemain dalam kelincahan dan kekuatan selama sesi latihan.
08
menandai, menyoroti
to highlight a specific aspect or characteristic through the use of a symbol
Transitive: to mark an aspect or characteristic | to mark a passage with a symbol
Contoh-contoh
The teacher asked the students to mark the stressed syllables in the given words.
Guru meminta siswa untuk menandai suku kata yang diberi tekanan dalam kata-kata yang diberikan.
09
menandai, mengenali
to identify or recognize an individual or thing as unique or different from others
Complex Transitive: to mark sb/sth as sth
Contoh-contoh
His unwavering integrity marks him as a leader of exceptional moral character.
Integritasnya yang tak tergoyahkan menandai dirinya sebagai pemimpin dengan karakter moral yang luar biasa.
10
menandai, meninggalkan noda
to leave a noticeable imprint or stain on something
Transitive: to mark a surface or fabric
Contoh-contoh
The scratches on the table marked the surface, revealing signs of wear and tear.
Goresan di meja menandai permukaan, mengungkapkan tanda-tanda keausan.
Mark
01
nilai, poin
a letter or number given by a teacher to show how good a student's performance is; a point given for a correct answer in an exam or competition
DialectBritish
British
Contoh-contoh
His final mark in the class was an A.
Nilai akhirnya di kelas adalah A.
02
persimpangan, perpotongan
a crossing pattern or intersecting lines
Contoh-contoh
He drew a mark to indicate the center.
Dia menggambar sebuah tanda untuk menunjukkan pusat.
03
tanda, simbol
a distinguishing symbol used to identify or represent something
Contoh-contoh
The teacher put a mark next to the correct answer.
Guru menaruh tanda di samping jawaban yang benar.
04
sasaran, patokan
a reference point or target to aim at
Contoh-contoh
Soldiers were trained to hit the mark during drills.
Para prajurit dilatih untuk mengenai sasaran selama latihan.
05
jejak, bekas
the lasting impression made by an unusual or extraordinary action that attracts attention and is remembered
Contoh-contoh
Her performance left a lasting mark on the audience.
Penampilannya meninggalkan bekas yang abadi pada penonton.
06
tanda, bekas
a visible sign or impression left on a surface
Contoh-contoh
The hammer made a mark on the wall.
Palu itu membuat bekas di dinding.
07
noda, aib
a sign or symbol indicating disgrace or shame
Contoh-contoh
The criminal bore the mark of past misdeeds.
Penjahat itu menyandang tanda kejahatan masa lalu.
08
tanda, patokan
something that fully achieves its intended purpose
Contoh-contoh
The new training program was a mark of effectiveness, boosting employee skills.
Program pelatihan baru itu merupakan tanda efektivitas, meningkatkan keterampilan karyawan.
09
tanda, jejak
a sign or trace of damage
Contoh-contoh
He bore a mark from the fall.
Dia membawa tanda dari jatuhnya.
10
tanda, markah
a symbol in writing or print used to signify something
Contoh-contoh
Diacritical marks change pronunciation.
Tanda diakritik mengubah pengucapan.
11
tanda, petunjuk
an indication of something not immediately obvious, such as a visible clue that an event has occurred
Contoh-contoh
A faint mark on the ground indicated the tree had fallen recently.
Sebuah tanda samar di tanah menunjukkan bahwa pohon itu baru saja tumbang.
12
mangsa mudah, orang yang mudah ditipu
a person who is easily deceived or exploited
Contoh-contoh
She realized too late that she had been a mark in the con.
Dia menyadari terlambat bahwa dia telah menjadi korban dalam penipuan.
Contoh-contoh
The player signaled a mark after catching the ball.
Pemain memberi sinyal mark setelah menangkap bola.
14
tanda, mark
a defensive maneuver in frisbee where a player guards the thrower closely to prevent easy throws
Contoh-contoh
The mark forced a turnover with a well-timed layout block.
Mark memaksa turnover dengan blok yang tepat waktu.
Pohon Leksikal
marked
marker
marking
mark
