to mark
mark
mɑ:k
maak
parkdarklarknarc

Definitie en betekenis van "mark"in het Engels

to mark
01

markeren, aanduiden

to leave a sign, line, etc. on something 
Transitive: to mark sth
to mark definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
mark
3e persoon enkelvoud
marks
onvoltooid deelwoord
marking
onvoltooid verleden tijd
marked
voltooid deelwoord
marked
Voorbeelden
Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken. 

Gebruik alstublieft een potlood om de locatie te markeren waar de metingen moeten worden genomen.

02

beoordelen, cijfer geven

to evaluate and assign a score or grade to academic work 
Dialectbritish flagBritish
gradeamerican flagAmerican
Transitive: to mark an academic work
to mark definition and meaning
Voorbeelden
The teacher marked the essays diligently, assigning grades based on clarity of expression and depth of analysis. 

De leraar beoordeelde de essays nauwgezet, waarbij cijfers werden toegekend op basis van de duidelijkheid van de expressie en de diepte van de analyse.

03

kenmerken, onderscheiden

to serve as a distinguishing quality or characteristic of someone or something 
Transitive: to mark sth
Voorbeelden
The humility that marks her interactions with others sets her apart from her peers. 

De nederigheid die haar interacties met anderen kenmerkt, onderscheidt haar van haar leeftijdsgenoten.

04

markeren, aanduiden

to show or designate a specific location or point 
Transitive: to mark a location or point
Voorbeelden
The flags mark the boundaries of the soccer field. 

De vlaggen markeren de grenzen van het voetbalveld.

05

markeren, labelen

to affix a tag or label to an item to signify its price, quality, or other relevant information 
Transitive: to mark an item with a tag or label
Voorbeelden
The grocer marked each item with a price tag, making it easier for customers to identify the cost of their groceries. 

De kruidenier markeerde elk artikel met een prijskaartje, waardoor het voor klanten gemakkelijker werd om de kosten van hun boodschappen te identificeren.

06

markeren, vieren

to recognize or commemorate a significant occasion by performing a specific action or ritual 
Transitive: to mark an occasion | to mark an occasion with an action or ritual
Voorbeelden
The community marks Independence Day with a grand parade through the streets, followed by fireworks in the evening. 

De gemeenschap viert de Onafhankelijkheidsdag met een grote optocht door de straten, gevolgd door vuurwerk in de avond.

07

opmerken, observeren

to observe or take note of something with intention or significance 
Transitive: to mark a change or behavior
Voorbeelden
He marked the subtle changes in her behavior, indicating her growing discomfort with the situation. 

Hij merkte de subtiele veranderingen in haar gedrag op, wat haar toenemende ongemak met de situatie aangaf.

08

markeren, benadrukken

to highlight a specific aspect or characteristic through the use of a symbol 
Transitive: to mark an aspect or characteristic | to mark a passage with a symbol
Voorbeelden
The teacher asked the students to mark the stressed syllables in the given words. 

De leraar vroeg de leerlingen om de beklemtoonde lettergrepen in de gegeven woorden te markeren.

09

markeren, herkennen

to identify or recognize an individual or thing as unique or different from others 
Complex Transitive: to mark sb/sth as sth
Voorbeelden
Her exceptional talent for storytelling marks her as a standout author in the literary world. 

Haar buitengewone talent voor verhalen vertellen markeert haar als een uitstekende auteur in de literaire wereld.

10

markeren, bevlekken

to leave a noticeable imprint or stain on something 
Transitive: to mark a surface or fabric
Voorbeelden
The muddy footprint marked the clean floor of the hallway. 

De modderige voetafdruk markeerde de schone vloer van de gang.

01

cijfer, punt

a letter or number given by a teacher to show how good a student's performance is; a point given for a correct answer in an exam or competition 
Dialectbritish flagBritish
gradeamerican flagAmerican
mark definition and meaning
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
marks
Voorbeelden
She received a high mark for her excellent essay. 

Ze kreeg een hoge cijfer voor haar uitstekende essay.

02

kruising, snijpunt

a crossing pattern or intersecting lines 
mark definition and meaning
Voorbeelden
He drew a mark to indicate the center. 

Hij tekende een markering om het midden aan te geven.

03

teken, symbool

a distinguishing symbol used to identify or represent something 
Voorbeelden
The company's logo is its mark of quality. 

Het logo van het bedrijf is zijn teken van kwaliteit.

04

doel, markering

a reference point or target to aim at 
Voorbeelden
The archer took careful aim at the mark. 

De boogschutter mikte zorgvuldig op het doel.

05

afdruk, spoor

the lasting impression made by an unusual or extraordinary action that attracts attention and is remembered 
Voorbeelden
His generosity made a mark in the community. 

Zijn vrijgevigheid heeft een indruk achtergelaten in de gemeenschap.

06

spoor, teken

a visible sign or impression left on a surface 
Voorbeelden
The pen left a mark on the paper. 

De pen liet een spoor achter op het papier.

07

smet, schandvlek

a sign or symbol indicating disgrace or shame 
Voorbeelden
The scandal left a mark on his reputation. 

Het schandaal liet een vlek op zijn reputatie achter.

08

merk, maatstaf

something that fully achieves its intended purpose 
Voorbeelden
Her advice proved to be a mark for success. 

Haar advies bleek een teken van succes te zijn.

09

spoor, teken

a sign or trace of damage 
Voorbeelden
The scratch left a mark on the table. 

De kras liet een spoor achter op de tafel.

10

teken, markering

a symbol in writing or print used to signify something 
Voorbeelden
The comma is a basic mark of punctuation. 

De komma is een basisteken van interpunctie.

11

teken, aanwijzing

an indication of something not immediately obvious, such as a visible clue that an event has occurred 
Voorbeelden
The muddy footprints were a mark that someone had entered. 

De modderige voetafdrukken waren een teken dat iemand was binnengekomen.

12

makkelijke prooi, sukkel

a person who is easily deceived or exploited 
Voorbeelden
He was an easy mark for street scammers. 

Hij was een gemakkelijke prooi voor straatoplichters.

13

merk, vangst uit merk

(rugby) a catch made from a kick within a player's own 22-meter area, allowing them to call for a free kick 
Voorbeelden
He called a mark to stop the play. 

Hij riep een mark om het spel te stoppen.

14

markering, teken

a defensive maneuver in frisbee where a player guards the thrower closely to prevent easy throws 
Voorbeelden
He applied a tight mark, making it difficult for the thrower to find an open pass. 

Hij paste een strakke markering toe, waardoor het voor de werper moeilijk was om een open pass te vinden.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store