Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to mark
01
đánh dấu, ghi lại
to leave a sign, line, etc. on something
Transitive: to mark sth
Các ví dụ
The athlete used a marker to mark the starting line of the race.
Vận động viên đã sử dụng một cây bút đánh dấu để đánh dấu vạch xuất phát của cuộc đua.
02
chấm điểm, đánh giá
to evaluate and assign a score or grade to academic work
Dialect
British
British
Transitive: to mark an academic work
Các ví dụ
She spent hours marking the students' science projects.
Cô ấy đã dành hàng giờ để chấm các dự án khoa học của học sinh.
03
đặc trưng, phân biệt
to serve as a distinguishing quality or characteristic of someone or something
Transitive: to mark sth
Các ví dụ
The generosity that marks his philanthropic efforts has made a significant impact on countless lives.
Sự hào phóng đánh dấu những nỗ lực từ thiện của ông đã tạo ra tác động đáng kể đến vô số cuộc sống.
04
đánh dấu, chỉ định
to show or designate a specific location or point
Transitive: to mark a location or point
Các ví dụ
The milestones along the trail mark the distance traveled by hikers.
Những cột mốc dọc theo đường mòn đánh dấu quãng đường mà các nhà leo núi đã đi qua.
05
đánh dấu, dán nhãn
to affix a tag or label to an item to signify its price, quality, or other relevant information
Transitive: to mark an item with a tag or label
Các ví dụ
The jeweler marked the rings with carat weight and quality stamps to assure customers of their authenticity.
Thợ kim hoàn đã đánh dấu những chiếc nhẫn bằng trọng lượng cara và tem chất lượng để đảm bảo với khách hàng về tính xác thực của chúng.
06
đánh dấu, kỷ niệm
to recognize or commemorate a significant occasion by performing a specific action or ritual
Transitive: to mark an occasion | to mark an occasion with an action or ritual
Các ví dụ
The company marked its 50th anniversary by hosting a gala dinner for employees and stakeholders.
Công ty đã đánh dấu kỷ niệm 50 năm bằng cách tổ chức một bữa tiệc tối cho nhân viên và các bên liên quan.
07
ghi nhận, quan sát
to observe or take note of something with intention or significance
Transitive: to mark a change or behavior
Các ví dụ
The coach marked the player's improvements in agility and strength during training sessions.
Huấn luyện viên đã đánh dấu những cải thiện của cầu thủ về sự nhanh nhẹn và sức mạnh trong các buổi tập.
08
đánh dấu, nhấn mạnh
to highlight a specific aspect or characteristic through the use of a symbol
Transitive: to mark an aspect or characteristic | to mark a passage with a symbol
Các ví dụ
The conductor marked the musical score with symbols to guide the orchestra in their performance.
Nhạc trưởng đã đánh dấu bản nhạc bằng các ký hiệu để hướng dẫn dàn nhạc trong buổi biểu diễn của họ.
09
đánh dấu, nhận biết
to identify or recognize an individual or thing as unique or different from others
Complex Transitive: to mark sb/sth as sth
Các ví dụ
His unwavering integrity marks him as a leader of exceptional moral character.
Sự chính trực không lay chuyển của anh ấy đánh dấu anh ấy là một nhà lãnh đạo có đạo đức đặc biệt.
10
đánh dấu, để lại vết bẩn
to leave a noticeable imprint or stain on something
Transitive: to mark a surface or fabric
Các ví dụ
The scratches on the table marked the surface, revealing signs of wear and tear.
Những vết xước trên bàn đánh dấu bề mặt, tiết lộ dấu hiệu hao mòn.
Mark
01
điểm, điểm số
a letter or number given by a teacher to show how good a student's performance is; a point given for a correct answer in an exam or competition
DialectBritish
British
Các ví dụ
His final mark in the class was an A.
Điểm cuối cùng của anh ấy trong lớp là A.
02
a crossing pattern or intersecting lines
Các ví dụ
Teachers used marks to highlight mistakes.
03
a distinguishing symbol used to identify or represent something
Các ví dụ
The teacher put a mark next to the correct answer.
04
a reference point or target to aim at
Các ví dụ
Soldiers were trained to hit the mark during drills.
05
the lasting impression made by an unusual or extraordinary action that attracts attention and is remembered
Các ví dụ
Her performance left a lasting mark on the audience.
06
a visible sign or impression left on a surface
Các ví dụ
The hammer made a mark on the wall.
07
a sign or symbol indicating disgrace or shame
Các ví dụ
The criminal bore the mark of past misdeeds.
08
something that fully achieves its intended purpose
Các ví dụ
The new training program was a mark of effectiveness, boosting employee skills.
09
a sign or trace of damage
Các ví dụ
He bore a mark from the fall.
10
a symbol in writing or print used to signify something
Các ví dụ
Diacritical marks change pronunciation.
11
an indication of something not immediately obvious, such as a visible clue that an event has occurred
Các ví dụ
A faint mark on the ground indicated the tree had fallen recently.
12
a person who is easily deceived or exploited
Các ví dụ
She realized too late that she had been a mark in the con.
13
dấu, bắt bóng từ dấu
(rugby) a catch made from a kick within a player's own 22-meter area, allowing them to call for a free kick
Các ví dụ
The player signaled a mark after catching the ball.
Cầu thủ ra hiệu một mark sau khi bắt được bóng.
14
đánh dấu, dấu
a defensive maneuver in frisbee where a player guards the thrower closely to prevent easy throws
Các ví dụ
The mark forced a turnover with a well-timed layout block.
Mark đã buộc đối phương mất bóng bằng một pha chắn bóng đúng thời điểm.
Cây Từ Vựng
marked
marker
marking
mark
