Cari
to linger
01
berlama-lama, tinggal
to stay somewhere longer because one does not want to leave
Intransitive: to linger somewhere
Contoh-contoh
After the final bell rang, the students decided to linger in the school courtyard.
Setelah bel terakhir berbunyi, para siswa memutuskan untuk tinggal lebih lama di halaman sekolah.
As the vacation neared its end, the family chose to linger on the beach.
Saat liburan hampir berakhir, keluarga memilih untuk tinggal lebih lama di pantai.
Contoh-contoh
The aroma of freshly baked cookies lingered in the kitchen, tempting everyone with its sweet fragrance.
Aroma kue yang baru dipanggang tertinggal di dapur, menggoda semua orang dengan wewangian manisnya.
After the performance ended, the applause lingered in the theater.
Setelah pertunjukan berakhir, tepuk tangan terus bergema di teater.
2.1
bertahan, berlarut-larut
to remain alive in a weakened or deteriorating condition
Intransitive: to linger sometime
Contoh-contoh
Despite her serious illness, she lingered for several months, displaying remarkable strength and resilience.
Meskipun penyakitnya serius, dia bertahan selama beberapa bulan, menunjukkan kekuatan dan ketahanan yang luar biasa.
He lingered for days, holding on to life in the quiet of the hospital room.
Dia berlama-lama selama berhari-hari, berpegang pada kehidupan dalam keheningan kamar rumah sakit.
Contoh-contoh
His gaze lingered on the beautiful sunset, mesmerized by the vibrant colors.
Pandangannya tertahan pada matahari terbenam yang indah, terpesona oleh warna-warna cerah.
She lingered on the painting, captivated by its intricate details.
Dia terlambat di depan lukisan, terpesona oleh detailnya yang rumit.
04
berlama-lama, menunda
to intentionally prolong the completion of an action or process
Transitive: to linger in sth
Contoh-contoh
He lingered in submitting his report, hoping to gather more data to strengthen his case.
Dia berlama-lama dalam menyerahkan laporannya, berharap dapat mengumpulkan lebih banyak data untuk memperkuat kasusnya.
The lawyer decided to linger in finalizing the contract, wanting to ensure every detail was perfect.
Pengacara memutuskan untuk berlama-lama dalam menyelesaikan kontrak, ingin memastikan setiap detail sempurna.
Contoh-contoh
After the long meeting, he lingered back to the office, chatting with colleagues about the day's events.
Setelah rapat panjang, dia berlambat-lambat kembali ke kantor, mengobrol dengan rekan-rekan tentang kejadian hari itu.
As the sun began to set, he lingered homeward, enjoying the peaceful evening air and the sound of rustling leaves.
Saat matahari mulai terbenam, dia berlambat-lambat pulang, menikmati udara malam yang damai dan suara daun-daun yang gemerisik.
