Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to linger
01
quedarse
to stay somewhere longer because one does not want to leave
Intransitive: to linger somewhere
Ejemplos
After the concert concluded, fans lingered in the venue.
Después de que concluyó el concierto, los fans se quedaron en el lugar.
Ejemplos
The memory of the heartfelt conversation continued to linger in their minds.
El recuerdo de la conversación sincera seguía persistiendo en sus mentes.
2.1
persistir, permanecer
to remain alive in a weakened or deteriorating condition
Intransitive: to linger sometime
Ejemplos
Although she was terminally ill, she lingered for several weeks, surprising everyone with her strength.
Aunque estaba enferma terminal, persistió durante varias semanas, sorprendiendo a todos con su fuerza.
Ejemplos
The student lingered on the textbook, trying to absorb every piece of information.
El estudiante se demoró en el libro de texto, tratando de absorber cada pieza de información.
04
dilatar, demorar
to intentionally prolong the completion of an action or process
Transitive: to linger in sth
Ejemplos
The manager lingered in approving the budget, seeking further justification from the team before moving forward.
El gerente se demoró en aprobar el presupuesto, buscando más justificación del equipo antes de avanzar.
Ejemplos
The children lingered on their way back from school, stopping to admire the flowers blooming along the path.
Los niños se demoraron en su camino de regreso de la escuela, deteniéndose para admirar las flores que florecían a lo largo del camino.
