Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to linger
01
quedarse
to stay somewhere longer because one does not want to leave
Intransitive: to linger somewhere
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de estado
regular
presente
linger
3.ª persona singular
lingers
participio presente
lingering
pretérito simple
lingered
participio pasado
lingered
Ejemplos
After the final bell rang, the students decided to linger in the school courtyard.
Después de que sonó la campana final, los estudiantes decidieron quedarse en el patio de la escuela.
Ejemplos
The aroma of freshly baked cookies lingered in the kitchen, tempting everyone with its sweet fragrance.
El aroma de las galletas recién horneadas permanecía en la cocina, tentando a todos con su dulce fragancia.
2.1
persistir, permanecer
to remain alive in a weakened or deteriorating condition
Intransitive: to linger sometime
Ejemplos
Despite her serious illness, she lingered for several months, displaying remarkable strength and resilience.
A pesar de su grave enfermedad, ella se demoró durante varios meses, mostrando una fuerza y resiliencia notables.
Ejemplos
His gaze lingered on the beautiful sunset, mesmerized by the vibrant colors.
Su mirada se demoró en el hermoso atardecer, fascinado por los colores vibrantes.
04
dilatar, demorar
to intentionally prolong the completion of an action or process
Transitive: to linger in sth
Ejemplos
He lingered in submitting his report, hoping to gather more data to strengthen his case.
Él se demoró en entregar su informe, con la esperanza de recopilar más datos para fortalecer su caso.
Ejemplos
After the long meeting, he lingered back to the office, chatting with colleagues about the day's events.
Después de la larga reunión, él se demoró en volver a la oficina, charlando con sus colegas sobre los acontecimientos del día.
