to linger
01
يتسكع, يبقى
to stay somewhere longer because one does not want to leave
Intransitive: to linger somewhere
أمثلة
After the family dinner, relatives decided to linger in the backyard.
بعد العشاء العائلي، قرر الأقارب البقاء في الفناء الخلفي.
أمثلة
A sense of nostalgia lingered in the air as the old songs played on the radio.
شعور بالحنين بقي في الهواء بينما كانت الأغاني القديمة تعمل على الراديو.
2.1
تعلقت, استمر
to remain alive in a weakened or deteriorating condition
Intransitive: to linger sometime
أمثلة
He lingered through the winter, battling his illness while surrounded by the warmth of loved ones.
لقد تأخر خلال الشتاء، يقاتل مرضه بينما كان محاطًا بدفء الأحباء.
أمثلة
The audience lingered on the final scene, moved by the powerful performance.
تأخر الجمهور على المشهد الأخير، متأثرًا بالأداء القوي.
04
تأخر, أطال
to intentionally prolong the completion of an action or process
Transitive: to linger in sth
أمثلة
The contractor lingered in completing the renovations, wanting to add some finishing touches that would impress the client.
أبطأ المقاول في إكمال التجديدات، راغبًا في إضافة بعض اللمسات النهائية التي ستثير إعجاب العميل.
أمثلة
As the sun began to set, he lingered homeward, enjoying the peaceful evening air and the sound of rustling leaves.
مع بدء غروب الشمس، تباطأ في طريقه إلى المنزل، مستمتعًا بهواء المساء الهادئ وصوت أوراق الشجر التي تتحرك.
