Focus
01
تركيز, انتباه
the act of directing your attention and energy toward a particular thing or task
أمثلة
She needed to maintain her focus during the exam to ensure she answered all the questions accurately.
كانت بحاجة إلى الحفاظ على تركيزها أثناء الامتحان لضمان الإجابة على جميع الأسئلة بدقة.
The team 's focus on teamwork and collaboration led to their success in completing the project ahead of schedule.
أدى تركيز الفريق على العمل الجماعي والتعاون إلى نجاحهم في إكمال المشروع قبل الموعد المحدد.
02
التركيز, الوضوح
the sharpness and clarity of the subject in an image, achieved by adjusting the camera's lens to bring the subject into clear and sharp focus
03
تركيز, انتباه
maximum clarity or distinctness of an idea
04
بؤرة, نقطة مركزية
a central point or locus of an infection in an organism
05
بؤرة, نقطة محورية
a fixed reference point on the concave side of a conic section
06
بؤرة, نقطة محورية
a point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
07
تركيز, تشديد
special emphasis attached to something
08
تركيز, انتباه
the emphasis or prominence placed on a particular element or information in a sentence or discourse
09
التركيز, محط الاهتمام
the main subject or area of interest and attention in a particular situation or activity
أمثلة
The focus of the meeting was on improving sales.
كان التركيز في الاجتماع على تحسين المبيعات.
Education should be the main focus of the government.
يجب أن يكون التعليم التركيز الرئيسي للحكومة.
to focus
01
التركيز, ركز
to pay full attention to someone or something specific
Intransitive: to focus | to focus on sth
أمثلة
Jane can focus better when she listens to instrumental music.
يمكن لجين أن تركز بشكل أفضل عندما تستمع إلى الموسيقى الآلية.
John finds it challenging to focus in a noisy environment.
يجد جون صعوبة في التركيز في بيئة صاخبة.
02
ضبط التركيز, ركز
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
Transitive: to focus a lens or camera
أمثلة
I often focus my camera on distant landscapes to capture the details.
غالبًا ما أركز كاميرتي على المناظر البعيدة لالتقاط التفاصيل.
She focuses her binoculars to observe birds in the treetops.
هي تركز منظارها لمراقبة الطيور في قمم الأشجار.
03
ركز, حول البؤرة
to bring together or cause to converge
Transitive: to focus light
أمثلة
She adjusted the telescope to focus the light from distant stars.
قامت بضبط التلسكوب لتركيز الضوء من النجوم البعيدة.
The scientist used a magnifying glass to focus sunlight onto a small area for the experiment.
استخدم العالم عدسة مكبرة لتركيز ضوء الشمس على منطقة صغيرة للتجربة.
04
ركز, حول
to cause something to be centered around a particular point, idea, or task
Transitive: to focus attention or thoughts on a topic or issue
أمثلة
The team leader focused the discussion on finding solutions to the problem.
ركز قائد الفريق المناقشة على إيجاد حلول للمشكلة.
The campaign aimed to focus public attention on environmental issues.
هدفت الحملة إلى تركيز انتباه الجمهور على القضايا البيئية.
05
ركز, حول التركيز
to converge or come together at a central point
Intransitive
أمثلة
The photographer adjusted the lens to make sure the sunlight focused perfectly on the subject's face.
ضبط المصور العدسة للتأكد من أن ضوء الشمس يركز بشكل مثالي على وجه الموضوع.
The prism refracted the incoming sunlight, causing it to focus into a spectrum of colors on the wall.
كسر المنشور ضوء الشمس الوارد، مما جعله يركز في طيف من الألوان على الحائط.
شجرة معجمية
autofocus
focus
