Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Focus
01
attention
the act of directing your attention and energy toward a particular thing or task
Exemples
She needed to maintain her focus during the exam to ensure she answered all the questions accurately.
Elle devait maintenir sa concentration pendant l'examen pour s'assurer qu'elle répondait à toutes les questions avec précision.
The team 's focus on teamwork and collaboration led to their success in completing the project ahead of schedule.
La concentration de l'équipe sur le travail d'équipe et la collaboration a conduit à leur succès dans l'achèvement du projet en avance.
02
mise au point, focalisation
the sharpness and clarity of the subject in an image, achieved by adjusting the camera's lens to bring the subject into clear and sharp focus
03
concentration, attention
maximum clarity or distinctness of an idea
04
foyer, point central
a central point or locus of an infection in an organism
05
foyer, point focal
a fixed reference point on the concave side of a conic section
06
foyer, point focal
a point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
07
concentration, accent
special emphasis attached to something
08
mise au point, concentration
the emphasis or prominence placed on a particular element or information in a sentence or discourse
09
le centre d'intérêt, le point central
the main subject or area of interest and attention in a particular situation or activity
Exemples
The focus of the meeting was on improving sales.
L'objectif de la réunion était d'améliorer les ventes.
Education should be the main focus of the government.
L'éducation devrait être le centre d'attention principal du gouvernement.
to focus
01
focaliser l’attention
to pay full attention to someone or something specific
Intransitive: to focus | to focus on sth
Exemples
Jane can focus better when she listens to instrumental music.
Jane peut mieux se concentrer lorsqu'elle écoute de la musique instrumentale.
John finds it challenging to focus in a noisy environment.
John trouve difficile de se concentrer dans un environnement bruyant.
02
mettre au point, focaliser
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
Transitive: to focus a lens or camera
Exemples
I often focus my camera on distant landscapes to capture the details.
Je règle souvent mon appareil photo sur des paysages lointains pour capturer les détails.
She focuses her binoculars to observe birds in the treetops.
Elle règle ses jumelles pour observer les oiseaux dans les cimes des arbres.
03
concentrer, focaliser
to bring together or cause to converge
Transitive: to focus light
Exemples
She adjusted the telescope to focus the light from distant stars.
Elle a ajusté le télescope pour focaliser la lumière des étoiles lointaines.
The scientist used a magnifying glass to focus sunlight onto a small area for the experiment.
Le scientifique a utilisé une loupe pour focaliser la lumière du soleil sur une petite zone pour l'expérience.
04
concentrer, focaliser
to cause something to be centered around a particular point, idea, or task
Transitive: to focus attention or thoughts on a topic or issue
Exemples
The team leader focused the discussion on finding solutions to the problem.
Le chef d'équipe a concentré la discussion sur la recherche de solutions au problème.
The campaign aimed to focus public attention on environmental issues.
La campagne visait à centrer l'attention du public sur les questions environnementales.
05
concentrer, focaliser
to converge or come together at a central point
Intransitive
Exemples
The photographer adjusted the lens to make sure the sunlight focused perfectly on the subject's face.
Le photographe a ajusté l'objectif pour s'assurer que la lumière du soleil se concentrait parfaitement sur le visage du sujet.
The prism refracted the incoming sunlight, causing it to focus into a spectrum of colors on the wall.
Le prisme a réfracté la lumière du soleil entrante, la faisant se concentrer en un spectre de couleurs sur le mur.
Arbre Lexical
autofocus
focus
