Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Focus
01
fuoco
the act of directing your attention and energy toward a particular thing or task
Esempi
The students ' lack of focus in class was evident as they struggled to complete their assignments on time.
La mancanza di concentrazione degli studenti in classe era evidente mentre lottavano per completare i loro compiti in tempo.
02
messa a fuoco, focalizzazione
the sharpness and clarity of the subject in an image, achieved by adjusting the camera's lens to bring the subject into clear and sharp focus
03
concentrazione, attenzione
maximum clarity or distinctness of an idea
04
fuoco, punto centrale
a central point or locus of an infection in an organism
05
fuoco, punto focale
a fixed reference point on the concave side of a conic section
06
fuoco, punto focale
a point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
07
concentrazione, enfasi
special emphasis attached to something
08
messa a fuoco, concentrazione
the emphasis or prominence placed on a particular element or information in a sentence or discourse
09
il fulcro, il punto centrale
the main subject or area of interest and attention in a particular situation or activity
Esempi
The focus of the campaign is to raise awareness.
Il focus della campagna è aumentare la consapevolezza.
to focus
01
concentrare
to pay full attention to someone or something specific
Intransitive: to focus | to focus on sth
Esempi
The team leader focused on finding solutions to the problem.
Il leader del team si è concentrato sulla ricerca di soluzioni al problema.
02
mettere a fuoco, focalizzare
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
Transitive: to focus a lens or camera
Esempi
The photographer is focusing the lens to take a close-up shot.
Il fotografo sta mettendo a fuoco l'obiettivo per scattare un primo piano.
03
focalizzare, concentrare
to bring together or cause to converge
Transitive: to focus light
Esempi
Using a prism, the scientist focused the white light into a spectrum of colors.
Usando un prisma, lo scienziato ha focalizzato la luce bianca in uno spettro di colori.
04
concentrare, focalizzare
to cause something to be centered around a particular point, idea, or task
Transitive: to focus attention or thoughts on a topic or issue
Esempi
The therapist helped her client focus their thoughts on positive outcomes.
Il terapeuta ha aiutato il suo cliente a concentrare i suoi pensieri su risultati positivi.
05
concentrare, focalizzare
to converge or come together at a central point
Intransitive
Esempi
The prism refracted the incoming sunlight, causing it to focus into a spectrum of colors on the wall.
Il prisma ha rifratto la luce solare in entrata, facendola concentrare in uno spettro di colori sul muro.
Albero Lessicale
autofocus
focus
