جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Focus
01
تمرکز
the act of directing your attention and energy toward a particular thing or task
مثالها
She needed to maintain her focus during the exam to ensure she answered all the questions accurately.
او نیاز داشت تا تمرکز خود را در طول امتحان حفظ کند تا مطمئن شود که به تمام سوالات به درستی پاسخ داده است.
The team 's focus on teamwork and collaboration led to their success in completing the project ahead of schedule.
تمرکز تیم بر کار تیمی و همکاری منجر به موفقیت آنها در تکمیل پروژه زودتر از موعد شد.
02
کانون عدسی
the sharpness and clarity of the subject in an image, achieved by adjusting the camera's lens to bring the subject into clear and sharp focus
03
شفافیت یا تمایز (یک ایده)
maximum clarity or distinctness of an idea
04
بخشی از بدن که عفونت یا بیماری موضعی در آن تاثیر میگذارد
a central point or locus of an infection in an organism
05
مرکز
a fixed reference point on the concave side of a conic section
06
نقطه ای که تشعشعاتی مانند پرتوهای نور، گرما و غیره پس از شکست یا انعکاس در کنار هم قرار میگیرند
a point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
07
تاکید
special emphasis attached to something
08
تاکید
the emphasis or prominence placed on a particular element or information in a sentence or discourse
09
تمرکز, موضوع اصلی
the main subject or area of interest and attention in a particular situation or activity
مثالها
The focus of the meeting was on improving sales.
تمرکز جلسه بر بهبود فروش بود.
Education should be the main focus of the government.
آموزش و پرورش باید تمرکز اصلی دولت باشد.
to focus
01
تمرکز کردن
to pay full attention to someone or something specific
Intransitive: to focus | to focus on sth
مثالها
Jane can focus better when she listens to instrumental music.
جین وقتی به موسیقی سازی گوش میدهد میتواند بهتر تمرکز کند.
John finds it challenging to focus in a noisy environment.
جان در یک محیط پر سر و صدا تمرکز کردن را چالش برانگیز مییابد.
02
تصویر را در فوکوس قرار دادن
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
Transitive: to focus a lens or camera
مثالها
I often focus my camera on distant landscapes to capture the details.
من اغلب دوربینم را روی مناظر دور فوکوس میکنم تا جزئیات را ثبت کنم.
She focuses her binoculars to observe birds in the treetops.
او دوربین خود را تنظیم میکند تا پرندگان در نوک درختان را مشاهده کند.
03
تمرکز کردن, فوکوس کردن
to bring together or cause to converge
Transitive: to focus light
مثالها
She adjusted the telescope to focus the light from distant stars.
او تلسکوپ را برای متمرکز کردن نور ستارههای دور تنظیم کرد.
The scientist used a magnifying glass to focus sunlight onto a small area for the experiment.
دانشمند از یک ذرهبین برای متمرکز کردن نور خورشید بر روی یک منطقه کوچک برای آزمایش استفاده کرد.
04
متمرکز کردن
to cause something to be centered around a particular point, idea, or task
Transitive: to focus attention or thoughts on a topic or issue
مثالها
The team leader focused the discussion on finding solutions to the problem.
رهبر تیم بحث را بر یافتن راهحلهایی برای مشکل متمرکز کرد.
The campaign aimed to focus public attention on environmental issues.
این کمپین قصد داشت توجه عمومی را بر مسائل زیستمحیطی متمرکز کند.
05
جمع شدن, تجمع کردن
to converge or come together at a central point
Intransitive
مثالها
The photographer adjusted the lens to make sure the sunlight focused perfectly on the subject's face.
عکاس لنز را تنظیم کرد تا مطمئن شود نور خورشید به طور کامل روی صورت سوژه متمرکز میشود.
The prism refracted the incoming sunlight, causing it to focus into a spectrum of colors on the wall.
منشور نور خورشید ورودی را شکست داد و باعث شد که تمرکز کند به یک طیف از رنگها روی دیوار.
درخت واژگانی
autofocus
focus
