Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Focus
01
concentração, atenção
the act of directing your attention and energy toward a particular thing or task
Exemplos
She needed to maintain her focus during the exam to ensure she answered all the questions accurately.
Ela precisava manter o foco durante o exame para garantir que respondesse a todas as perguntas com precisão.
The team 's focus on teamwork and collaboration led to their success in completing the project ahead of schedule.
O foco da equipe no trabalho em equipe e na colaboração levou ao sucesso na conclusão do projeto antes do previsto.
02
foco, nitidez
the sharpness and clarity of the subject in an image, achieved by adjusting the camera's lens to bring the subject into clear and sharp focus
03
concentração, atenção
maximum clarity or distinctness of an idea
04
foco, ponto central
a central point or locus of an infection in an organism
05
foco, ponto focal
a fixed reference point on the concave side of a conic section
06
foco, ponto focal
a point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
07
foco, ênfase
special emphasis attached to something
08
foco, concentração
the emphasis or prominence placed on a particular element or information in a sentence or discourse
09
o foco, o centro das atenções
the main subject or area of interest and attention in a particular situation or activity
Exemplos
The focus of the meeting was on improving sales.
O foco da reunião foi melhorar as vendas.
Education should be the main focus of the government.
A educação deve ser o principal foco do governo.
to focus
01
concentrar-se, focar
to pay full attention to someone or something specific
Intransitive: to focus | to focus on sth
Exemplos
Jane can focus better when she listens to instrumental music.
Jane consegue se concentrar melhor quando ouve música instrumental.
John finds it challenging to focus in a noisy environment.
John acha desafiador concentrar-se em um ambiente barulhento.
02
focar, ajustar o foco
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
Transitive: to focus a lens or camera
Exemplos
I often focus my camera on distant landscapes to capture the details.
Muitas vezes foco minha câmera em paisagens distantes para capturar os detalhes.
She focuses her binoculars to observe birds in the treetops.
Ela foca seus binóculos para observar pássaros no topo das árvores.
03
focar, concentrar
to bring together or cause to converge
Transitive: to focus light
Exemplos
She adjusted the telescope to focus the light from distant stars.
Ela ajustou o telescópio para focar a luz das estrelas distantes.
The scientist used a magnifying glass to focus sunlight onto a small area for the experiment.
O cientista usou uma lupa para focar a luz do sol em uma pequena área para o experimento.
04
concentrar, focar
to cause something to be centered around a particular point, idea, or task
Transitive: to focus attention or thoughts on a topic or issue
Exemplos
The team leader focused the discussion on finding solutions to the problem.
O líder da equipe focou a discussão na busca de soluções para o problema.
The campaign aimed to focus public attention on environmental issues.
A campanha visava focar a atenção pública em questões ambientais.
05
focar, concentrar
to converge or come together at a central point
Intransitive
Exemplos
The photographer adjusted the lens to make sure the sunlight focused perfectly on the subject's face.
O fotógrafo ajustou a lente para garantir que a luz do sol focasse perfeitamente no rosto do sujeito.
The prism refracted the incoming sunlight, causing it to focus into a spectrum of colors on the wall.
O prisma refratou a luz solar incidente, fazendo com que ela focasse em um espectro de cores na parede.
Árvore Lexical
autofocus
focus
