Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Focus
01
fuoco
the act of directing your attention and energy toward a particular thing or task
Esempi
She needed to maintain her focus during the exam to ensure she answered all the questions accurately.
Doveva mantenere la sua concentrazione durante l'esame per assicurarsi di rispondere a tutte le domande con precisione.
The team 's focus on teamwork and collaboration led to their success in completing the project ahead of schedule.
Il focus del team sul lavoro di squadra e la collaborazione ha portato al loro successo nel completare il progetto in anticipo.
02
messa a fuoco, focalizzazione
the sharpness and clarity of the subject in an image, achieved by adjusting the camera's lens to bring the subject into clear and sharp focus
03
concentrazione, attenzione
maximum clarity or distinctness of an idea
04
fuoco, punto centrale
a central point or locus of an infection in an organism
05
fuoco, punto focale
a fixed reference point on the concave side of a conic section
06
fuoco, punto focale
a point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
07
concentrazione, enfasi
special emphasis attached to something
08
messa a fuoco, concentrazione
the emphasis or prominence placed on a particular element or information in a sentence or discourse
09
il fulcro, il punto centrale
the main subject or area of interest and attention in a particular situation or activity
Esempi
The focus of the meeting was on improving sales.
Il focus della riunione era migliorare le vendite.
Education should be the main focus of the government.
L'istruzione dovrebbe essere il focus principale del governo.
to focus
01
concentrare
to pay full attention to someone or something specific
Intransitive: to focus | to focus on sth
Esempi
Jane can focus better when she listens to instrumental music.
Jane riesce a concentrarsi meglio quando ascolta musica strumentale.
John finds it challenging to focus in a noisy environment.
John trova difficile concentrarsi in un ambiente rumoroso.
02
mettere a fuoco, focalizzare
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
Transitive: to focus a lens or camera
Esempi
I often focus my camera on distant landscapes to capture the details.
Spesso metto a fuoco la mia fotocamera su paesaggi lontani per catturare i dettagli.
She focuses her binoculars to observe birds in the treetops.
Lei messa a fuoco il suo binocolo per osservare gli uccelli nelle cime degli alberi.
03
focalizzare, concentrare
to bring together or cause to converge
Transitive: to focus light
Esempi
She adjusted the telescope to focus the light from distant stars.
Ha regolato il telescopio per focalizzare la luce delle stelle lontane.
The scientist used a magnifying glass to focus sunlight onto a small area for the experiment.
Lo scienziato ha usato una lente d'ingrandimento per focalizzare la luce del sole su una piccola area per l'esperimento.
04
concentrare, focalizzare
to cause something to be centered around a particular point, idea, or task
Transitive: to focus attention or thoughts on a topic or issue
Esempi
The team leader focused the discussion on finding solutions to the problem.
Il leader del team ha focalizzato la discussione sulla ricerca di soluzioni al problema.
The campaign aimed to focus public attention on environmental issues.
La campagna mirava a focalizzare l'attenzione pubblica sulle questioni ambientali.
05
concentrare, focalizzare
to converge or come together at a central point
Intransitive
Esempi
The photographer adjusted the lens to make sure the sunlight focused perfectly on the subject's face.
Il fotografo ha regolato l'obiettivo per assicurarsi che la luce del sole si concentrasse perfettamente sul volto del soggetto.
The prism refracted the incoming sunlight, causing it to focus into a spectrum of colors on the wall.
Il prisma ha rifratto la luce solare in entrata, facendola concentrare in uno spettro di colori sul muro.
Albero Lessicale
autofocus
focus
