Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to pull
01
hilahin, bumatak
to use your hands to move something or someone toward yourself or in the direction that your hands are moving
Transitive: to pull sth
Mga Halimbawa
They worked together to pull the heavy box off the shelf.
Nagtulungan sila para hilahin ang mabigat na kahon mula sa istante.
02
akit, makuha ang atensyon
to attract interest or gain favor
Transitive: to pull interest or favor
Mga Halimbawa
The new advertising campaign was designed to pull the attention of a younger demographic.
Ang bagong advertising campaign ay dinisenyo upang maakit ang atensyon ng mas batang demograpiko.
03
bunot, alisin
to remove something from the surface of the skin, such as hair, feathers, or splinters
Transitive: to pull sth | to pull sth from the skin
Mga Halimbawa
Using a pair of pliers, she carefully pulled the bee stinger from her hand.
Gamit ang isang pares ng pliers, maingat niyang hinugot ang tahid ng bubuyog mula sa kanyang kamay.
04
hilahin, batakin
to be drawn or moved by the application of force, especially through mechanical energy
Intransitive: to pull to a direction | to pull
Mga Halimbawa
The heavy door pulled slowly on its hinges as the wind pushed against it.
Ang mabigat na pinto ay hila nang dahan-dahan sa mga bisagra nito habang ang hangin ay tumulak laban dito.
05
hilahin, bunot
to draw or reveal a weapon
Transitive: to pull a weapon
Mga Halimbawa
As the tension escalated, he decided to pull his concealed handgun from its holster.
Habang tumataas ang tensyon, nagpasya siyang hugutin ang kanyang nakatagong handgun mula sa holster nito.
06
isagawa, ipatupad
to successfully execute a plan or scheme, especially when it involves cunning or manipulation
Transitive: to pull a plan or scheme
Mga Halimbawa
The con artist pulled a scam that fooled even the most vigilant investors.
Ang con artist ay nagpakana ng isang scam na naloko kahit ang pinaka-maingat na mga investor.
07
alisin, tanggalin
to remove something from circulation or public access
Transitive: to pull sth
Mga Halimbawa
The newspaper decided to pull the controversial article from its online edition.
Nagpasya ang pahayagan na alisin ang kontrobersyal na artikulo mula sa online edition nito.
08
hilahin, punitin
to tear or separate objects or materials forcefully
Transitive: to pull a fabric or material
Mga Halimbawa
She accidentally pulled the pages of the old book when trying to turn them.
Hindi sinasadyang hinila niya ang mga pahina ng lumang libro habang sinusubukang baliktarin ang mga ito.
09
hilahin, bunutin
to draw or tug something in order to detach or remove
Transitive: to pull sth
Mga Halimbawa
The dentist needed to pull a decayed tooth to prevent further complications.
Kailangan ng dentista na bunutan ng bulok na ngipin upang maiwasan ang karagdagang komplikasyon.
10
pigilin, pabagalin
to deliberately slow down or restraining a horse to make it lose a race
Transitive: to pull a horse
Mga Halimbawa
Facing tough competition, the jockey made the controversial decision to pull the horse.
Harap ang matinding kompetisyon, ang jockey ay gumawa ng kontrobersyal na desisyon na hilahin ang kabayo.
11
hilahin, mapunit
to damage a muscle or its attaching tendons, particularly during a workout session or any vigorous activity
Transitive: to pull a muscle
Mga Halimbawa
During the marathon, the runner pulled a muscle in his calf, slowing down his pace.
Habang tumatakbo sa marathon, naipit ng runner ang kanyang muscle sa binti, na nagpabagal sa kanyang bilis.
12
manligaw, makipag-hook up
to successfully attract, flirt with, or hook up with someone
SlangMga Halimbawa
He managed to pull at the club even though he barely tried.
Nagawa niyang manligaw sa club kahit na bahagya lang siyang nagtangka.
Pull
01
hila, bunot
the act of pulling; applying force to move something toward or with you
02
hila, lakas ng paghila
the force used in pulling
03
hawakan, hila
a device used for pulling something
Mga Halimbawa
She got the job through pull, not qualifications.
Nakuha niya ang trabaho sa pamamagitan ng koneksyon, hindi kwalipikasyon.
05
hithit, singhot
a slow inhalation (as of tobacco smoke)
06
patuloy na pagsisikap, hila
a sustained effort
07
isang paghilab, isang punit sa kalamnan
a strain or tear in a muscle due to excessive force, resulting in pain and limited movement
Mga Halimbawa
After lifting heavy boxes, he felt a sharp pull in his lower back.
Matapos buhatin ang mabibigat na kahon, nakaramdam siya ng matalim na paghila sa kanyang ibabang likod.
08
hila, yugto ng paghila
the phase in weightlifting where the lifter lifts the barbell off the ground, typically transitioning into a higher position such as the clean or snatch
Mga Halimbawa
She practiced her pulls repeatedly to refine her technique.
Paulit-ulit niyang sinanay ang kanyang mga hila para pagandahin ang kanyang teknik.
09
ang inisyal na paghagis, ang pull
the initial throw to start a game or point in ultimate frisbee
Mga Halimbawa
She aimed for maximum distance with her pull.
Layunin niya ang pinakamataas na distansya sa kanyang hagis.
Lexical Tree
pulling
pull
