Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to realize
01
συνειδητοποιώ, καταλαβαίνω
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
Transitive: to realize sth | to realize that
Παραδείγματα
As he read the letter, he began to realize the depth of her feelings.
Καθώς διάβαζε την επιστολή, άρχισε να συνειδητοποιεί το βάθος των συναισθημάτων της.
Παραδείγματα
The team realized their goal of winning the championship.
Η ομάδα πραγματοποίησε τον στόχο της να κερδίσει το πρωτάθλημα.
03
πραγματοποιώ, υλοποιώ
to make something tangible or actual from an idea or concept
Transitive: to realize an idea or concept
Παραδείγματα
The designer realized the clothing line exactly as she had envisioned it.
Ο σχεδιαστής πραγματοποίησε τη γραμμή ρούχων ακριβώς όπως την είχε οραματιστεί.
04
πραγματοποιώ, αποκομίζω κέρδη
to earn financial gain from a sale or transaction
Transitive: to realize a profit or revenue
Παραδείγματα
Her company realized earnings through strategic market positioning.
Η εταιρεία της πραγματοποίησε κέρδη μέσω στρατηγικής θέσης στην αγορά.
Παραδείγματα
The assets were realized to fund the new project.
Τα περιουσιακά στοιχεία πραγματοποιήθηκαν για τη χρηματοδότηση του νέου έργου.
05
χρησιμοποιώ, απασχολώ
to employ a specific linguistic element in speech or writing
Transitive: to realize a linguistic element
Παραδείγματα
The teacher demonstrated how to realize complex grammar rules in practice.
Ο δάσκαλος επέδειξε πώς να πραγματοποιήσει σύνθετους γραμματικούς κανόνες στην πράξη.
06
πραγματοποιώ, ολοκληρώνω
to enhance or complete a partially written musical composition
Transitive: to realize a musical piece
Παραδείγματα
The composer ’s notes were realized into a fully orchestrated arrangement.
Οι νότες του συνθέτη πραγματοποιήθηκαν σε μια πλήρως ορχηστρωμένη διασκευή.
Λεξικό Δέντρο
realizable
realized
realize
real
