to realize
rea
ˈrɪə
rie
lize
laɪz
laiz
realine
realise

Ορισμός και σημασία του "realize"στα αγγλικά

to realize
01

συνειδητοποιώ, καταλαβαίνω

to have a sudden or complete understanding of a fact or situation 
Transitive: to realize sth | to realize that
to realize definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
realize
γ΄ ενικό πρόσωπο
realizes
ενεστώτα μετοχή
realizing
απλός αόριστος
realized
παθητική μετοχή
realized
Παραδείγματα
He realized his mistake at once after reviewing the report. 

Συνειδητοποίησε αμέσως το λάθος του μετά την ανασκόπηση της αναφοράς.

02

πραγματοποιώ, επιτυγχάνω

to make a desired outcome come true 
Transitive: to realize a goal or aspiration
Παραδείγματα
She worked hard to realize her dream of becoming a published author. 

Δούλεψε σκληρά για να πραγματοποιήσει το όνειρό της να γίνει δημοσιευμένη συγγραφέας.

03

πραγματοποιώ, υλοποιώ

to make something tangible or actual from an idea or concept 
Transitive: to realize an idea or concept
Παραδείγματα
The artist realized her concept into a stunning sculpture. 

Η καλλιτέχνις πραγματοποίησε την ιδέα της σε μια εντυπωσιακή γλυπτική.

04

πραγματοποιώ, αποκομίζω κέρδη

to earn financial gain from a sale or transaction 
Transitive: to realize a profit or revenue
Παραδείγματα
The company realized substantial gains from its recent merger. 

Η εταιρεία πραγματοποίησε σημαντικά κέρδη από την πρόσφατη συγχώνευσή της.

4.1

πραγματοποιώ, ρευστοποιώ

to turn an asset into cash through financial dealings 
Transitive: to realize an asset
Παραδείγματα
The company decided to realize some of its holdings to improve liquidity. 

Η εταιρεία αποφάσισε να ρευστοποιήσει μερικές από τις κατοχές της για να βελτιώσει τη ρευστότητα.

4.2

πραγματοποιώ, καταφέρνω

to achieve a sale price of a specified sum 
Transitive: to realize a sum of money
Παραδείγματα
The antique vase realized a high price due to its rarity. 

Η αρχαία βάζο πραγματοποίησε μια υψηλή τιμή λόγω της σπανιότητάς της.

05

χρησιμοποιώ, απασχολώ

to employ a specific linguistic element in speech or writing 
Transitive: to realize a linguistic element
Παραδείγματα
She realized the verb tense consistently throughout her essay. 

Χρησιμοποίησε σταθερά τον χρόνο του ρήματος σε όλη την έκθεσή της.

06

πραγματοποιώ, ολοκληρώνω

to enhance or complete a partially written musical composition 
Transitive: to realize a musical piece
Παραδείγματα
The unfinished symphony was realized by a contemporary composer. 

Η ημιτελής συμφωνία πραγματοποιήθηκε από έναν σύγχρονο συνθέτη.

Λεξικό Δέντρο

realizable
realized
realize
real
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store