Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to realize
01
perceber, entender
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
Transitive: to realize sth | to realize that
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
realize
3.ª pessoa do singular
realizes
particípio presente
realizing
pretérito simples
realized
particípio passado
realized
Exemplos
As he read the letter, he began to realize the depth of her feelings.
Enquanto lia a carta, ele começou a perceber a profundidade dos sentimentos dela.
Exemplos
His efforts finally realized the breakthrough he had been hoping for.
Seus esforços finalmente realizaram o avanço que ele esperava.
03
realizar, concretizar
to make something tangible or actual from an idea or concept
Transitive: to realize an idea or concept
Exemplos
The designer realized the clothing line exactly as she had envisioned it.
O designer realizou a linha de roupas exatamente como ele a imaginou.
04
realizar, obter ganhos
to earn financial gain from a sale or transaction
Transitive: to realize a profit or revenue
Exemplos
Her company realized earnings through strategic market positioning.
A empresa dela realizou gananças através de um posicionamento estratégico no mercado.
Exemplos
The estate executor realized valuable property to settle the estate ’s debts.
O executor da herança realizou propriedades valiosas para liquidar as dívidas do espólio.
05
utilizar, empregar
to employ a specific linguistic element in speech or writing
Transitive: to realize a linguistic element
Exemplos
The teacher demonstrated how to realize complex grammar rules in practice.
O professor demonstrou como realizar regras gramaticais complexas na prática.
06
realizar, completar
to enhance or complete a partially written musical composition
Transitive: to realize a musical piece
Exemplos
The composer ’s notes were realized into a fully orchestrated arrangement.
As notas do compositor foram realizadas em um arranjo totalmente orquestrado.
Árvore Lexical
realizable
realized
realize
real
