Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to materialize
01
materializar-se, concretizar-se
to become a reality, especially something that was planned or expected
Intransitive
Exemplos
The new community center will materialize next year, fulfilling the long-standing promise to local residents.
O novo centro comunitário irá se materializar no próximo ano, cumprindo a promessa de longa data aos residentes locais.
The ambitious project did not materialize as expected due to unforeseen budget constraints.
O projeto ambicioso não se materializou como esperado devido a restrições orçamentárias imprevistas.
1.1
materializar, concretizar
to bring a concept, design, or theoretical idea into a tangible or physical form
Transitive: to materialize an idea or concept | to materialize an idea or concept into a product
Exemplos
The new 3D printer technology allowed the team to materialize complex architectural models directly from digital blueprints.
A nova tecnologia de impressora 3D permitiu à equipe materializar modelos arquitetônicos complexos diretamente de projetos digitais.
The startup ’s ambitious goal was to materialize their innovative concept into a fully functional product by the end of the year.
O objetivo ambicioso da startup era materializar seu conceito inovador em um produto totalmente funcional até o final do ano.
Exemplos
The missing cat finally materialized in the neighbor's garage after days of searching.
O gato desaparecido finalmente se materializou na garagem do vizinho após dias de busca.
The much-anticipated guest speaker materialized just as the conference began.
O tão esperado palestrante convidado materializou-se logo que a conferência começou.
Exemplos
The ghostly figure materialized in the old mansion, startling everyone present.
A figura fantasmagórica se materializou na mansão antiga, assustando todos os presentes.
The medium claimed she could make the spirits of the deceased materialize during her séances.
O médium afirmou que podia materializar os espíritos dos falecidos durante suas sessões.
Exemplos
The magician 's trick was so convincing that it appeared to materialize a rabbit from an empty hat.
O truque do mágico foi tão convincente que parecia materializar um coelho de um chapéu vazio.
In the story, the sorcerer could materialize objects from thin air with a simple incantation.
Na história, o feiticeiro podia materializar objetos do nada com um simples encantamento.
Árvore Lexical
dematerialize
immaterialize
materialize
material
