materialize
ma
te
ˈtɪ
ti
ria
riə
riē
lize
ˌlaɪz
laiz
/mətˈiəɹɪəlˌaɪz/
materialise

Definiția și sensul cuvântului „materialize” în engleză

to materialize
01

a se materializa, a se concretiza

to become a reality, especially something that was planned or expected

actualize

Intransitive
Exemple
The new community center will materialize next year, fulfilling the long-standing promise to local residents.
Noul centru comunitar se va materializa anul viitor, împlinind promisiunea de mult timp adresată locuitorilor locali.
1.1

materializa, concretiza

to bring a concept, design, or theoretical idea into a tangible or physical form
Transitive: to materialize an idea or concept | to materialize an idea or concept into a product
Exemple
The startup ’s ambitious goal was to materialize their innovative concept into a fully functional product by the end of the year.
Obiectivul ambițios al startup-ului a fost să materializeze conceptul lor inovator într-un produs complet funcțional până la sfârșitul anului.
02

a se materializa, a apărea

to become visible or present, often in an unexpected or timely manner
Intransitive
Exemple
The missing cat finally materialized in the neighbor's garage after days of searching.
Pisica dispărută s-a materializat în cele din urmă în garajul vecinului după zile de căutare.
03

a se materializa, a apărea

(of an entity, often supernatural) to take on a physical presence or form
Intransitive
Exemple
The ghostly figure materialized in the old mansion, startling everyone present.
Figura fantomatică s-a materializat în vechea conac, speriind pe toți cei prezenți.
04

materializa, face să apară

to bring into physical existence through trickery or supernatural means
Transitive: to materialize sb/sth
Exemple
The magician 's trick was so convincing that it appeared to materialize a rabbit from an empty hat.
Trucul magicianului a fost atât de convingător încât părea să materializeze un iepure dintr-o pălărie goală.
LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store