to materialize
ma
te
ˈtɪə
tie
ria
riə
riē
lize
laɪz
laiz
serialize
materialise

Définition et signification de « materialize » en anglais

to materialize
01

se concrétiser, se matérialiser

to become a reality, especially something that was planned or expected 

actualize

Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
materialize
3e personne du singulier
materializes
participe présent
materializing
passé simple
materialized
participe passé
materialized
Exemples
The new community center will materialize next year, fulfilling the long-standing promise to local residents. 

Le nouveau centre communautaire se matérialisera l'année prochaine, remplissant la promesse de longue date aux résidents locaux.

1.1

matérialiser, concrétiser

to bring a concept, design, or theoretical idea into a tangible or physical form 
Transitive: to materialize an idea or concept | to materialize an idea or concept into a product
Exemples
The new 3D printer technology allowed the team to materialize complex architectural models directly from digital blueprints. 

La nouvelle technologie d'imprimante 3D a permis à l'équipe de matérialiser des modèles architecturaux complexes directement à partir de plans numériques.

02

se matérialiser, apparaître

to become visible or present, often in an unexpected or timely manner 
Intransitive
Exemples
The missing cat finally materialized in the neighbor's garage after days of searching. 

Le chat disparu a finalement matérialisé dans le garage du voisin après des jours de recherche.

03

se matérialiser, apparaître

(of an entity, often supernatural) to take on a physical presence or form 
Intransitive
Exemples
The ghostly figure materialized in the old mansion, startling everyone present. 

La figure fantomatique s'est matérialisée dans le vieux manoir, effrayant tout le monde présent.

04

matérialiser, faire apparaître

to bring into physical existence through trickery or supernatural means 
Transitive: to materialize sb/sth
Exemples
The magician's trick was so convincing that it appeared to materialize a rabbit from an empty hat. 

Le tour du magicien était si convaincant qu'il semblait matérialiser un lapin à partir d'un chapeau vide.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store