Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to materialize
01
megvalósul, anyagiasul
to become a reality, especially something that was planned or expected
Intransitive
Példák
The new community center will materialize next year, fulfilling the long-standing promise to local residents.
Az új közösségi központ jövőre valósággá válik, teljesítve a helyi lakosoknak tett régóta fennálló ígéretet.
The ambitious project did not materialize as expected due to unforeseen budget constraints.
A becsvágyó projekt a váratlan költségvetési korlátok miatt nem valósult meg a várt módon.
1.1
materializál, megvalósít
to bring a concept, design, or theoretical idea into a tangible or physical form
Transitive: to materialize an idea or concept | to materialize an idea or concept into a product
Példák
The new 3D printer technology allowed the team to materialize complex architectural models directly from digital blueprints.
Az új 3D nyomtató technológia lehetővé tette a csapat számára, hogy közvetlenül digitális tervekből anyagiasítsa a komplex építészeti modelleket.
The startup ’s ambitious goal was to materialize their innovative concept into a fully functional product by the end of the year.
A startup ambiciózus célja az volt, hogy az év végére megvalósítsák innovatív koncepciójukat egy teljesen funkcionális termékké.
Példák
The missing cat finally materialized in the neighbor's garage after days of searching.
Az eltűnt macska végül megjelent a szomszéd garázsában napokig tartó keresés után.
The much-anticipated guest speaker materialized just as the conference began.
A várt vendégelőadó pontosan a konferencia kezdetekor megjelent.
Példák
The ghostly figure materialized in the old mansion, startling everyone present.
A kísérteties alak megtestesült a régi kúriában, megijesztve minden jelenlevőt.
The medium claimed she could make the spirits of the deceased materialize during her séances.
A médium azt állította, hogy képes megtestesíteni a halottak szellemeit a szeánszai során.
Példák
The magician 's trick was so convincing that it appeared to materialize a rabbit from an empty hat.
A varázsló trükkje annyira meggyőző volt, hogy úgy tűnt, mintha egy nyulat materializált volna egy üres kalapból.
In the story, the sorcerer could materialize objects from thin air with a simple incantation.
A történetben a varázsló képes volt tárgyakat materializálni a semmiből egy egyszerű varázslattal.
Lexikai Fa
dematerialize
immaterialize
materialize
material
