to materialize
01
materialiseras, förverkligas
to become a reality, especially something that was planned or expected
Intransitive
Exempel
The new community center will materialize next year, fulfilling the long-standing promise to local residents.
Det nya samhällscentret kommer att förverkligas nästa år, vilket uppfyller det långvariga löftet till de lokala invånarna.
The ambitious project did not materialize as expected due to unforeseen budget constraints.
Det ambitiösa projektet realiserades inte som förväntat på grund av oförutsedda budgetbegränsningar.
1.1
materialisera, förverkliga
to bring a concept, design, or theoretical idea into a tangible or physical form
Transitive: to materialize an idea or concept | to materialize an idea or concept into a product
Exempel
The new 3D printer technology allowed the team to materialize complex architectural models directly from digital blueprints.
Den nya 3D-skrivarteknologin gjorde det möjligt för teamet att materialisera komplexa arkitektoniska modeller direkt från digitala ritningar.
The startup ’s ambitious goal was to materialize their innovative concept into a fully functional product by the end of the year.
Startupens ambitiösa mål var att förverkliga deras innovativa koncept till en fullt fungerande produkt vid årets slut.
Exempel
The missing cat finally materialized in the neighbor's garage after days of searching.
Den försvunna katten materialiserades slutligen i grannens garage efter dagar av sökande.
The much-anticipated guest speaker materialized just as the conference began.
Den efterlängtade gästtalaren materialiserades precis när konferensen började.
Exempel
The ghostly figure materialized in the old mansion, startling everyone present.
Den spöklika figuren materialiserades i den gamla herrgården och skrämde alla närvarande.
The medium claimed she could make the spirits of the deceased materialize during her séances.
Mediet hävdade att hon kunde materialisera de avlidnas andar under sina seanser.
Exempel
The magician 's trick was so convincing that it appeared to materialize a rabbit from an empty hat.
Trollkarlens trick var så övertygande att det verkade som om han materialiserade en kanin ur en tom hatt.
In the story, the sorcerer could materialize objects from thin air with a simple incantation.
I berättelsen kunde trollkarlen materialisera föremål ur tomma intet med en enkel besvärjelse.
Lexikalt Träd
dematerialize
immaterialize
materialize
material
