Szukaj
Wybierz język słownika
to materialize
01
materializować się, urzeczywistniać się
to become a reality, especially something that was planned or expected
Intransitive
Przykłady
The new community center will materialize next year, fulfilling the long-standing promise to local residents.
Nowe centrum społeczności urzeczywistni się w przyszłym roku, spełniając długoletnią obietnicę wobec lokalnych mieszkańców.
The ambitious project did not materialize as expected due to unforeseen budget constraints.
Ambitny projekt nie zmaterializował się zgodnie z oczekiwaniami z powodu nieprzewidzianych ograniczeń budżetowych.
1.1
materializować, urzeczywistniać
to bring a concept, design, or theoretical idea into a tangible or physical form
Transitive: to materialize an idea or concept | to materialize an idea or concept into a product
Przykłady
The new 3D printer technology allowed the team to materialize complex architectural models directly from digital blueprints.
Nowa technologia drukarki 3D pozwoliła zespołowi uzmaterialnić złożone modele architektoniczne bezpośrednio z cyfrowych planów.
The startup ’s ambitious goal was to materialize their innovative concept into a fully functional product by the end of the year.
Ambitnym celem startupu było zmaterializowanie ich innowacyjnego pomysłu w w pełni funkcjonalny produkt do końca roku.
Przykłady
The missing cat finally materialized in the neighbor's garage after days of searching.
Zaginiony kot w końcu materializował się w garażu sąsiada po dniach poszukiwań.
The much-anticipated guest speaker materialized just as the conference began.
Długo wyczekiwany prelegent gościnny materializował się tuż przed rozpoczęciem konferencji.
Przykłady
The ghostly figure materialized in the old mansion, startling everyone present.
Upiorna postać zmaterializowała się w starym dworze, przerażając wszystkich obecnych.
The medium claimed she could make the spirits of the deceased materialize during her séances.
Medium twierdziła, że może materializować duchy zmarłych podczas swoich seansów.
Przykłady
The magician 's trick was so convincing that it appeared to materialize a rabbit from an empty hat.
Sztuczka magika była tak przekonująca, że wydawało się, iż materializuje królika z pustego kapelusza.
In the story, the sorcerer could materialize objects from thin air with a simple incantation.
W opowiadaniu czarodziej mógł materializować przedmioty z powietrza za pomocą prostego zaklęcia.
Drzewo Leksykalne
dematerialize
immaterialize
materialize
material
