Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
materially
01
matériellement, substantiellement
to a significant or considerable extent, in a way that notably affects a situation or outcome
Exemples
Their delay did not materially change the outcome of the meeting.
Leur retard n'a pas matériellement changé le résultat de la réunion.
The witness 's testimony failed to materially support the prosecution's case.
Le témoignage du témoin n'a pas réussi à soutenir matériellement le dossier de l'accusation.
02
matériellement, concernant les biens matériels
in relation to material things, physical realities, or tangible conditions
Exemples
They were materially poor but rich in spirit.
Ils étaient matériellement pauvres mais riches en esprit.
He is materially well-off, but emotionally distant.
Il est matériellement à l'aise, mais émotionnellement distant.
2.1
matériellement, en termes de matière
in terms of matter or substance rather than form or essence
Exemples
The statue is materially bronze, though its meaning lies in its symbolism.
La statue est matériellement en bronze, bien que sa signification réside dans son symbolisme.
In Aristotle 's theory, the object is materially wood but formally a table.
Dans la théorie d'Aristote, l'objet est matériellement du bois mais formellement une table.
Arbre Lexical
materially
material
