materially
01
物質的に, 著しく
to a significant or considerable extent, in a way that notably affects a situation or outcome
例
Their delay did not materially change the outcome of the meeting.
彼らの遅れは会議の結果を実質的に変えませんでした。
The witness 's testimony failed to materially support the prosecution's case.
証人の証言は、検察側の事件を実質的に支持することに失敗した。
02
物質的に, 物質的なものに関して
in relation to material things, physical realities, or tangible conditions
例
They were materially poor but rich in spirit.
彼らは物質的には貧しかったが、精神的には豊かだった。
He is materially well-off, but emotionally distant.
彼は物質的には裕福ですが、感情的には遠いです。
2.1
物質的に, 物質の観点から
in terms of matter or substance rather than form or essence
例
The statue is materially bronze, though its meaning lies in its symbolism.
その像は物質的には青銅でできていますが、その意味は象徴性にあります。
In Aristotle 's theory, the object is materially wood but formally a table.
アリストテレスの理論では、その物体は物質的には木ですが、形式的にはテーブルです。
